vino tinto
/ˌbino ˈtinto/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "vino tinto" kelimesi Türkçe'de bordo, Burgonya, kırmızı şarap anlamına gelir.
Çeviri
Genelbordo
GenelBurgonya
Genelkırmızı şarap
Çekim Tablosu
çoğulvinos tintos
Tanım
•red wine
Diğer Dillerde
Großstadt im Südwesten Frankreichs
Fransızcabordeaux, bourgogne, Bourgogne, Burgondie, vin rouge (dişil) /bɔʁ.do/
Bordeaux (the capital city of Gironde department, France; the capital city of the region of Nouvelle-Aquitaine) · a surname
eş: grenat
köken: Inherited from Middle French Bordeaulx, from Occitan Bordèu, from Old Occitan Bordel, from Latin Burdigala, from a Proto-Celtic root.
İtalyancaborgogna, Borgogna, vino rosso (dişil) /borˈɡoɲ.ɲa/
Burgundy (a historical region and former administrative region of France; since 2016, part of the administrative region of Bourgogne-Franche-Comté) · Burgundy (an early-medieval kingdom and later former duchy in France and the Netherlands)
çekim: çoğul borgogni
köken: Compare French Bourgogne, Late Latin Burgundia.
RusçaБургу́ндия, бургундский, кра́сное вино́
связанный, соотносящийся по значению с существительным Бургундия
eş: бургонский
Arapçaبُرْجَنْدِي, خَمْر أَحْمَر, نَبِيذ أَحْمَر
Farsçaشراب قرمز
Portekizcebordô, Borgonha, Burgúndia, vinho, vinho tinto (eril) /boʁˈdo/
maroon (dark red, somewhat brownish colour)
eş: grená, vinho, roxo
köken: Borrowed from French bordeaux. Doublet of Bordéus.
YunancaΒουργουνδία, κόκκινο κρασί, μπορντό (dişil) /vuɾ.ɣunˈði.a/
Burgundy (a historical region and former administrative region of France; since 2016, part of the administrative region of Bourgogne-Franche-Comté)
köken: Borrowed from Late Latin Burgundia.
Burgundy (a historical region and former administrative region of France; since 2016, part of the administrative region of Bourgogne-Franche-Comté) · Burgundy (an early-medieval kingdom and later former duchy in France and the Netherlands)
köken: From French Bourgogne. Doublet of ブルグント (Burugunto).
İsveççebourgogne, Bourgogne, bourgognevin, Burgund, rödvin, rött vin (nötr)
Burgundy (a historical region and former administrative region of France; since 2016, part of the administrative region of Bourgogne-Franche-Comté) · Burgundy (an early-medieval kingdom and later former duchy in France and the Netherlands)
aile: burgunder, burgundisk
Lehçebordo, bordowy, burgund, Burgundia, burgundowy, czerwone wino /ˈbɔr.dɔ/
bordeaux, claret (having a dark red color tinged with purple, like that of Bordeaux (red) wine)
eş: bordeaux
köken: Etymology tree French bordeauxbor. Polish bordo Borrowed from French bordeaux.
aile: bordowy
Ukraynacaбордо́вий, Бургу́ндія, вишне́вий, черво́не вино́
FinceBourgogne, bourgogneviini, burgundi, Burgundi, burgundinpunainen, burgundinviini /ˈburɡonj/
synonym of bourgogneviini
çekim: çoğul bourgognet · tamlayan bourgognen
köken: < French bourgogne
Macarcaburgundi vörös, Burgundia, vörösbor /ˈburɡundivørøʃ/
burgundy (colour)
LatinceBurgundia, vinum rubrum /bʊrˈɡʊn.di.a/
Burgundy (a geographic region, historical duchy, and medieval kingdom in France)
köken: From Late Latin Burgundiones (“highlanders”), from Proto-Germanic *Burgundī, from Proto-Indo-European *bʰérǵʰonts (“high, mighty”).
Dancabourgogne, Bourgogne, bourgognevin, Burgund, rødvin
red wine
çekim: çoğul rødvine · tamlayan rødvins
NorveççeBurgund, burgunder, rødvin
Endonezceanggur merah /ˌaŋɡur ˈmɛrah/
red wine
çekim: çoğul anggur-anggur merah
köken: Compound of anggur (“wine”) + merah (“red”).
Vietnamcarượu nho đỏ, rượu vang đỏ, vang đỏ
BulgarcaБургу́ндия, червено вино
Slovakçačervené víno
Slovencerdeče vino (nötr) /ərdèːt͡ʃɛ ʋìːnɔ/
red wine