Ana içeriğe geç
Sözlük

veleidad

/beleiˈdad/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "veleidad" kelimesi Türkçe'de caygınlık, döneklik, hercailik, kahpelik, kaypaklık anlamına gelir.

Çeviri

Genelcaygınlık
Geneldöneklik
Genelhercailik
Genelkahpelik
Genelkaypaklık

Çekim Tablosu

çoğulveleidades

Tanım

caprice, whimsy · fickleness

Diğer Dillerde

mood
çekim: çoğul Anwandlungen · tamlayan Anwandlungen
Fransızcainconstance, velléité (dişil) /ɛ̃.kɔ̃s.tɑ̃s/
inconstancy
çekim: çoğul inconstances
İtalyancavelleità (dişil) /vel.le.iˈta/
fancy, velleity · vain ambition, fanciful ambition
eş: ambizione, aspirazione, volontà, voglia, mania, capriccio
köken: Borrowed from Medieval Latin velleitātem, from Latin velle (“wish, will”).
aile: velleitario
inconstancy
çekim: çoğul непостоя́нства · tamlayan непостоя́нства
eş: изменчивость
Когда́ луна́, объединя́я суету́ в еди́ное це́льное простра́нство, заморо́зила сырьё, непостоя́нство и во дворе́ вися́щее бельё...
Felemenkçeonbetrouwbaarheid, wispelturigheid (dişil) /ˌɔn.bəˈtrɑu̯.baːrˌɦɛi̯t/
unreliability, untrustworthiness
eş: valsheid, huichelarij, onechtheid, oneerlijkheid, bedrieglijkheid
köken: From onbetrouwbaar + -heid.
Portekizcecapricho, veleidade (eril) /kaˈpɾi.ʃu/
caprice, fancy · raze, rage · stubbornness, obstinacy
çekim: çoğul caprichos
köken: Borrowed from Italian capriccio.
Ele fez o serviço com capricho.
Fincehaave /ˈhɑːʋeˣ/
dream (hope, wish) · daydream · vision (ideal or a goal toward which one aspires)
çekim: çoğul haaveet · tamlayan haaveen
köken: Possibly derived from the same stem as haamu (with + -e), from haama ("shadow") with an irregular change -m- > -v-.
aile: haaveellinen, haaveilla, haaveksia, haaveammatti, haaveenomainen, haavekuva, haavemaailma, haavemielinen, lemmenhaave, nuoruudenhaave
Hän on minun haaveideni tyttö.
Ranskan-matka jäi haaveeksi.
Hän työskenteli väsymättä haaveensa toteuttamiseksi.
Katalancavel·leïtat (dişil) /vəl.lə.iˈtat/
velleity
çekim: çoğul vel·leïtats
köken: Borrowed from Medieval Latin velleitātem.
wish, desire · prayer
çekim: çoğul մաղթանքներ
köken: From Old Armenian մաղթանք (małtʻankʻ).
լավագույն մաղթանքներով
cmn微弱的慾望 /微弱的欲望, 意志薄弱

Etimoloji

Borrowed from French velléité; assimilated to the Spanish suffix -dad.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod