vaquería
/bakeˈɾia/
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulvaquerías
Tanım
•wild bull and cow hunting · licence to raise bulls or cows
Diğer Dillerde
AlmancaKuhstall (eril) /ˈkuːˌʃtal/
cowshed (place for cows)
çekim: çoğul Kuhställe · tamlayan Kuhstalles
köken: From Kuh (“cow”) + Stall (“stable”).
Fransızcaétable (dişil) /e.tabl/
stable (building for animals)
çekim: çoğul étables
köken: Inherited from Middle French estable, from Old French estable, from Latin stab(u)la pl.
Rusçaкоро́вник, хлев /xlʲef/
stable, stall, cowshed · sheep cote · pigsty, pigpen
çekim: çoğul хлева́ · tamlayan хле́ва
eş: авгиевы конюшни
köken: Inherited from Proto-Slavic *xlěvъ (“stall”).
Arapçaحَظِيرَة, زَرِيبَة
Çuvaşçaвите
Felemenkçekoestal (nötr)
a neighbourhoods of Katwijk, South Holland, Netherlands
Portekizcevacaria (dişil) /va.kaˈɾi.ɐ/
byre, cowshed · an establishment where cows are milked in front of costumers · a cattle farm established by the Jesuits in South America
çekim: çoğul vacarias
Yunancaβουστάσιο
εγκατάσταση για την εκτροφή βοοειδών
Lehçeobora (dişil) /ɔˈbɔ.ra/
cowshed, cowhouse, byre (building for keeping animals) · shed (place of residence of people) · God's flock
çekim: çoğul obory · tamlayan obory
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b)der. Proto-Slavic *o(b)- Proto-Indo-European *werH-der. Proto-Balto-Slavic *wérˀtei Proto-Slavic *verti Proto-Slavic *obvertideverb. Proto-Slavic *obòra Old Polish obora Polish obora Inherited from Old Polish obora. By surface analysis, deverbal from obewrzeć.
aile: patrzeć na księżą oborę
stable, horsebarn
çekim: çoğul अश्वशालाएँ
köken: Sanskritic formation from अश्व (aśva) + शाला (śālā).
Fincenavetta /ˈnɑʋetːɑ/
cowshed, cowhouse, cowbarn, barn; byre (UK) (building designed and built for keeping domestic animals, especially cows)
çekim: çoğul navetat · tamlayan navetan
köken: Equivalent to nauta (“(head of) cattle”) + -tta, from earlier *naudetta through an Eastern Finnish dialect (where *-d- is regularly lost). However, the suffix -tta is not really attested in older words (other than potentially aitta), so perhaps navetta < *naudetta is in fact a reduced form or contraction of nauta-aitta (nauta + aitta, through *nautaitta), an idea already proposed by Mikkola…
aile: kivinavetta, kruununnavetta, lammasnavetta, lantanavetta, lattianavetta, lehminavetta, navettarakennus, navettaruokinta, parsinavetta, pihattonavetta
İbraniceרֶפֶת
Dancastald
stable (building for keeping animals)
çekim: çoğul stalde · tamlayan stalds
köken: From Old Danish stall, stoll, from Old Norse stallr, from Proto-Germanic *stallaz. More at stall.
aile: fårestald, gedestald, hestestald, opstalde, staldplads, staldtag
Norveççefjøs
Bulgarcaобор (eril) /oˈbɔr/
barn, stable, cattleshed · Contaminated, abandoned, unmaintained dwelling or premises.
çekim: çoğul обо́ри
köken: Inherited from Proto-Slavic *obòrъ (“enclosure”).
Вка́ра кра́вите в обо́ра.
Letoncakuts
Galcebeudy (eril) /ˈbeɨ̯dɨ̞/
cowshed
çekim: çoğul beudai
köken: Proto-Celtic *bowotegos (whence Cornish bowji, Old Breton boutig), from *bāus, bowos (“cow”) + *tegos (“house”). Equivalent to bu (“cattle”) + tŷ.
İrlandacabóitheach, cró beithíoch (eril) /ˈbɔiha(x)/
cowshed, byre
çekim: çoğul bóithigh · tamlayan bóithigh
köken: From bó (“cow”) + teach (“house”).
Esperantobovejo /boˈvejo/
byre; corral; cattle shed; cattle stall
çekim: çoğul bovejoj
köken: Etymology tree Esperanto bovo Latin -ia Old French -iebor. Middle High German -īe German -eibor. Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek -εῖον (-eîon)lbor. Greek -είο (-eío)bor. Esperanto -ejo Esperanto bovejo From bovo (“a head of cattle”) + -ejo (“place”).
Kernevekçebowji (eril)
cowshed
çekim: çoğul bowjiow
köken: From bewin (“cow”) + chi (“house”).
aile: bowji deves
cmn牛棚, 牛舍
crhazbar
gdbàthach
grcμάνδρα
nnfjøs
tpihaus bulmakau
Etimoloji
From vaca + -ería.