unción
/unˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulunciones
Tanım
•unction
Diğer Dillerde
Fransızcaonction (dişil) /ɔ̃k.sjɔ̃/
unction
çekim: çoğul onctions
köken: Borrowed from Latin unctiōnem.
aile: extrême-onction
Rusçaпома́зание
Yunancaχρίσμα (nötr) /ˈxɾi.zma/
one of the seven sacraments of the Orthodox Church, performed immediately after baptism by anointing with holy chrism; chrismation · endorsement, investiture, formal approval or nomination
çekim: çoğul χρίσματα · tamlayan χρίσματος
köken: Learned borrowing from χρῖσμα (khrîsma) (Ancient Greek), originally meaning “ointment, unction”; later specialized in ecclesiastical usage.
Το χρίσμα τελείται αμέσως μετά τη βάπτιση.
Πήρε το χρίσμα του υποψηφίου για την προεδρία.
Lehçenamaszczenie (nötr) /na.maʂˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
bombast, grandiloquence, magniloquence, pomposity
çekim: çoğul namaszczenia · tamlayan namaszczenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Slavic *mastь Polish maść Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish maścić Polish namaścić Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is…
aile: namaszczenie chorych, ostatnie namaszczenie
Fincevoitelu /ˈʋoi̯telu/
lubrication · anointment
çekim: çoğul voitelut · tamlayan voitelun
köken: voidella (“to lubricate, to anoint”) + -u
aile: nestevoitelu, painevoitelu, sairaanvoitelu, voiteluaine, voitelujärjestelmä, voitelukannu, voitelulaite, voitelunippa, voiteluoppi, voitelupuristin
Çekçepomazání
Macarcafelkenés, kenet
Latinceunctio (dişil)
anointing · ointment, unguent
çekim: çoğul ūnctiōnēs · tamlayan ūnctiōnis
köken: Etymology tree Latin ungō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ūnctiō From ungō + -tiō.
Bulgarcaмиропомазване
İrlandacaungadh (eril) /ˈɞŋɡu/
verbal noun of ung (“anoint”) · unction, ointment, salve, unguent · cream (product to apply to the skin)
çekim: çoğul unghtaí · tamlayan ungtha
köken: From Old Irish ongad. By surface analysis, ung + -adh.
aile: ungadh déanach, Ungthach
grcχρῖσμα
Etimoloji
From Latin ūnctiōnem.