termo

/ˈteɾmo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "termo" kelimesi Türkçe'de termos anlamına gelir.

Çeviri

Geneltermos

Çekim Tablosu

çoğultermos

Tanım

•thermos, vacuum flask

Diğer Dillerde

AlmancaBoiler, Heißwasserbereiter, Thermoskanne, Warmwasserbereiter (eril)

water heater

çekim: çoğul Boilern · tamlayan Boilers

eş: Durchlauferhitzer, Heißwasserbereiter, Kessel, Warmwasserbereiter

köken: Borrowed from English boiler.

Fransızcachauffe-eau , tank à eau chaude , thermos (eril) /ʃo.fo/

water heater (appliance for heating water)

çekim: çoğul chauffe-eaux

eş: boiler, chauffe-bain, cumulus, tank à eau chaude, ballon d’eau chaude

köken: See chauffer (“heat”) + eau (“water”)

İtalyancaboiler , caldaia , scaldabagno , termos (eril) /ˈbɔj.ler/

boiler (liquid-boiling device) · milk-boiler · water heater

eş: caldaietta, scaldacqua, scaldabagno

köken: Unadapted borrowing from English boiler.

Rusçaводонагрева́тель, водоподогрева́тель, коло́нка, те́рмос, Ферм, Фермон /fʲerm/

genitive plural of фе́рма (férma)

Arapçaتِرْمُس, كَظِيمَة

Farsçaآبگرمکن /ʔaːb.ɡarm.ˈkun/

water heater

çekim: çoğul آبگرمکنها

Azericetermos

Kazakçaтермос

Özbekçetermos

Türkmencetermos

Kırgızcaтермос

Uygurcaتېرموس , چايدان

thermos

çekim: çoğul تېرموسلار

köken: From Russian те́рмос (térmos).

Portekizceaquecedor de água, esquentador , garrafa térmica , termo (eril) /is.kẽ.taˈdoʁ/

water heater

çekim: çoğul esquentadores

köken: From esquentar + -dor.

Yunancaθερμός , θερμοσίφωνας /θeɾˈmos/

warm, hot · heated, fervent · heartfelt, hearty

çekim: karşılaştırma θερμότερος · üstünlük θερμότερος

eş: ζεστός

köken: From Ancient Greek θερμός (thermós)

aile: ανεξίθερμος, θερμές πηγές, θερμο-, θερμό-, -θερμος

Japonca湯沸かし器, 給湯器 , 魔法瓶 /kʲɨːto̞ːkʲi/

hot water heater

köken: 給湯(きゅうとう) (kyūtō) + 器(き) (-ki)

Korece보온병 /ˈpo̞(ː)o̞nbjʌ̹ŋ/

thermos

köken: Sino-Korean word from 保溫 (“thermal”) + 甁 (“bottle”).

İsveççetermos , varmvattenberedare

a thermos; a vacuum flask

çekim: çoğul termosar · tamlayan termosens

aile: kaffetermos, pumptermos, termosflaska, termosmugg

Lehçebojler, ogrzewacz wody, podgrzewacz wody, terma , termos (eril) /ˈbɔj.lɛr/

boiler, water heater

çekim: çoğul bojlery · tamlayan bojlera

eş: pojemnościowy podgrzewacz wody, kocioł grzejny, kocioł CWU

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bew-der.? Proto-Indo-European *bʰel-der.? Latin bulla Proto-Indo-European *-yétider. Latin -iō Latin bulliō Old French boillirbor. Middle English boillen English boil Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English…

Ukraynacaте́рмос

Hintçeथरमस, निर्वात फ़्लास्क

Fincetermos , termospullo , vedenkuumennin , vedenlämmitin /ˈtermos/

thermos

çekim: çoğul termokset · tamlayan termoksen

köken: From English thermos.

aile: ruokatermos, termosastia, termoskaadin, termoskannu, termosmuki

Çekçetermoláhev , termoska (dişil) /ˈtɛrmolaːɦɛf/

thermos

köken: From termo- + láhev.

Rumencetermos (nötr)

thermos; vacuum flask

çekim: çoğul termosuri · tamlayan termosului

köken: From trademarked brand name Thermos.

Macarcatermosz

İbraniceמֵחַם, תֶּרְמוֹס

LatinceThermum /ˈtʰɛr.mũː/

an important city of Aetolia famous for its temple of Apollo

köken: Etymology tree Ancient Greek Θέρμον (Thérmon)bor. Latin Thermum Borrowed from Ancient Greek Θέρμον (Thérmon).

Endonezcetermos /ˈtɛrmos/

thermos, vacuum flask

çekim: çoğul termos-termos

köken: Genericized trademark of Thermos LLC, a manufacturer of insulated food and beverage containers and other consumer products. The company was originally founded in Germany in 1904 and is now headquartered in the United States, under the ownership of the Japanese company Nippon Sanso. The word itself is from Ancient Greek θερμός (thermós, “warm”), from Proto-Indo-European *gʷʰer-.

Vietnamcabình thuỷ , phích, phích nước /ʔɓïŋ˨˩ tʰwi˧˩/

thermos

köken: Calque of Chinese 水瓶 (thuỷ bình, “water bottle”). The morpheme thuỷ (水) was likely not translated to native nước in order to avoid confusion with usual water bottles.

Etimoloji

From Thermos trademark.