Platform Menüsü

tapaboca(s)

İSPANYOLCA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaMund-Nasen-Maske , Mund-Nasen-Schutz , Mundschutz , Schutzmaske (dişil) /mʊntˈnaːzn̩ˌmaskə/

surgical mask, facemask

çekim: çoğul Mund-Nasen-Masken · tamlayan Mund-Nasen-Masken

eş: Mundschutz

köken: From Mund + Nase + -n- + Maske.

Fransızcamasque à trois plis , masque chirurgical , masque d'hygiène , masque de procédure

eş: masque anti-projections, masque d’hygiène, masque à trois plis

İtalyancamaschera chirurgica , maschera medica , mascherina chirurgica

Rusçaхирурги́ческая ма́ска

Arapçaقِناع جِراحِيّ , كِمَامَة

Farsçaماسک جراحی

Felemenkçemondkap , mondkapje , mondmasker (dişil) /ˈmɔnt.kɑp/

a protective covering for the mouth and usually also the nose, such as a surgical mask

çekim: çoğul mondkappen

eş: mondmasker

köken: Compound of mond + kap.

aile: mondkapjesplicht, wegwerpmondkap, zwerfkapje

Portekizcemáscara cirúrgica

Yunancaχειρουργική μάσκα (dişil)

surgical mask

çekim: çoğul χειρουργικές μάσκες

Japoncaマスク , 衛生マスク /ma̠sɨ̥kɯ̟/

a mask (cover for the face), especially a gauze mask · looks, features

köken: Borrowed from English mask.

友也…パパは間違っていたよ……このマスクに隠れていた…友達のために傷ついた顔こそが本当のヒーローの顔だったんだね…

Korece마스크 , 서지컬 마스크 /ma̠sʰɯkxɯ/

mask (covering for the face) · mask; face mask (covering for the mouth and nose)

eş: 가면, 탈

köken: Borrowed from English mask.

İsveççemunskydd , skyddsmask (nötr)

facemask

çekim: çoğul munskydds · tamlayan munskydds

köken: Compound of mun + skydd.

Lehçemaseczka chirurgiczna , półmaska (dişil) /puwˈmas.ka/

surgical mask, facemask

çekim: çoğul półmaski · tamlayan półmaski

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish pół Polish pół Polish pół- Polish maska Polish półmaska From pół- + maska.

Finceleikkausmaski /ˈlei̯kːɑusˌmɑski/

surgical mask, procedure mask

çekim: çoğul leikkausmaskit · tamlayan leikkausmaskin

köken: leikkaus + maski

Çekçechirurgická maska , obličejová rouška , rouška (dişil) /ˈrou̯ʃka/

veil · face mask · guise

çekim: çoğul roušky · tamlayan roušky

eş: závoj, ústenka, pláštík, maska, záminka

köken: From roucho + -ka.

chirurgická rouška

Rumencemască chirurgicală (dişil)

surgical mask

çekim: çoğul măști chirurgicale

Macarcaszájmaszk /ˈsaːjmɒsk/

face mask, surgical mask (a mask worn to catch bacteria shed in liquid droplets and aerosols from the wearer's mouth and nose)

çekim: çoğul szájmaszkok

köken: száj (“mouth”) + maszk (“mask”)

Dancamundbind , mundble

Norveççemedisinsk munnbind , munnbind

Endonezcemasker , masker bedah /maskər/

mask, a cover, or partial cover, for the face · used for protection · ellipsis of masker wajah (“facial mask”)

çekim: çoğul masker-masker

köken: From Dutch masker, from Middle French masque (“a covering to hide or protect the face”), from Italian maschera (“mask, disguise”), from (a byform of, see it for more) Medieval Latin masca, mascha.

Vietnamcakhẩu trang , khẩu trang y tế /xəw˧˩ t͡ɕaːŋ˧˧/

a surgical mask; a procedure mask

köken: Sino-Vietnamese word from 口 (“mouth”) and 裝 (“clothes”).

Đang mùa dịch, ra đường phải đeo khẩu trang.

Taycaผ้าปิดจมูก , แมส , แมสก์, หน้ากากอนามัย /pʰaː˥˩.pit̚˨˩.t͡ɕa˨˩.muːk̚˨˩/

surgical mask.

köken: From ผ้า (pâa, “cloth”) + ปิด (bpìt, “to close, hide”) + จมูก (jà-mùuk, “nose”) (not in TDP).

Katalancamàscara quirúrgica , mascareta , tapaboca (dişil) /məs.kəˈɾə.tə/

mask

çekim: çoğul mascaretes

köken: From màscara + -eta.

Arnavutçamaska kirurgjike , maska mjekësore , maskë për fytyrën