masker bedah
/mas.kər.bə.dah/
ENDONEZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulmasker-masker bedah
Tanım
•surgical mask
Diğer Dillerde
AlmancaMund-Nasen-Maske, Mund-Nasen-Schutz, Mundschutz, Schutzmaske (dişil) /mʊntˈnaːzn̩ˌmaskə/
surgical mask, facemask
çekim: çoğul Mund-Nasen-Masken · tamlayan Mund-Nasen-Masken
eş: Mundschutz
köken: From Mund + Nase + -n- + Maske.
Fransızcamasque à trois plis, masque chirurgical, masque d'hygiène, masque de procédure
eş: masque anti-projections, masque d’hygiène, masque à trois plis
İspanyolcabarbijo, cubreboca(s), máscara quirúrgica, mascarilla quirúrgica, nasobuco, tapaboca(s) (eril) /baɾˈbixo/
chinstrap (a strip of leather or material used to fasten a hat or helmet under the chin) · face mask, surgical mask
çekim: çoğul barbijos
eş: barboquejo, barbicacho, fiador, tapaboca, cubreboca
köken: From barba (“beard; chin”) + -ijo.
aile: pingüino barbijo
La ciudad de Tarija amaneció con una densa humareda y autoridades de salud recomendaron la utilización de barbijos para evitar malestares.
İtalyancamaschera chirurgica, maschera medica, mascherina chirurgica
Rusçaхирурги́ческая ма́ска
Arapçaقِناع جِراحِيّ, كِمَامَة
Farsçaماسک جراحی
Felemenkçemondkap, mondkapje, mondmasker (dişil) /ˈmɔnt.kɑp/
a protective covering for the mouth and usually also the nose, such as a surgical mask
çekim: çoğul mondkappen
eş: mondmasker
köken: Compound of mond + kap.
aile: mondkapjesplicht, wegwerpmondkap, zwerfkapje
Portekizcemáscara cirúrgica
Japoncaマスク, 衛生マスク /ma̠sɨ̥kɯ̟/
a mask (cover for the face), especially a gauze mask · looks, features
köken: Borrowed from English mask.
友也…パパは間違っていたよ……このマスクに隠れていた…友達のために傷ついた顔こそが本当のヒーローの顔だったんだね…
Korece마스크, 서지컬 마스크 /ma̠sʰɯkxɯ/
mask (covering for the face) · mask; face mask (covering for the mouth and nose)
eş: 가면, 탈
köken: Borrowed from English mask.
İsveççemunskydd, skyddsmask (nötr)
facemask
çekim: çoğul munskydds · tamlayan munskydds
köken: Compound of mun + skydd.
Lehçemaseczka chirurgiczna, półmaska (dişil) /puwˈmas.ka/
surgical mask, facemask
çekim: çoğul półmaski · tamlayan półmaski
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish pół Polish pół Polish pół- Polish maska Polish półmaska From pół- + maska.
Finceleikkausmaski /ˈlei̯kːɑusˌmɑski/
surgical mask, procedure mask
çekim: çoğul leikkausmaskit · tamlayan leikkausmaskin
köken: leikkaus + maski
Çekçechirurgická maska, obličejová rouška, rouška (dişil) /ˈrou̯ʃka/
veil · face mask · guise
çekim: çoğul roušky · tamlayan roušky
eş: závoj, ústenka, pláštík, maska, záminka
köken: From roucho + -ka.
chirurgická rouška
Macarcaszájmaszk /ˈsaːjmɒsk/
face mask, surgical mask (a mask worn to catch bacteria shed in liquid droplets and aerosols from the wearer's mouth and nose)
çekim: çoğul szájmaszkok
köken: száj (“mouth”) + maszk (“mask”)
Dancamundbind, mundble
Norveççemedisinsk munnbind, munnbind
Vietnamcakhẩu trang, khẩu trang y tế /xəw˧˩ t͡ɕaːŋ˧˧/
a surgical mask; a procedure mask
köken: Sino-Vietnamese word from 口 (“mouth”) and 裝 (“clothes”).
Đang mùa dịch, ra đường phải đeo khẩu trang.
Taycaผ้าปิดจมูก, แมส, แมสก์, หน้ากากอนามัย /pʰaː˥˩.pit̚˨˩.t͡ɕa˨˩.muːk̚˨˩/
surgical mask.
köken: From ผ้า (pâa, “cloth”) + ปิด (bpìt, “to close, hide”) + จมูก (jà-mùuk, “nose”) (not in TDP).
Katalancamàscara quirúrgica, mascareta, tapaboca (dişil) /məs.kəˈɾə.tə/
mask
çekim: çoğul mascaretes
köken: From màscara + -eta.
surgical mask, facemask
Ermeniceբժշկական դիմակ /bəʒəʃkɑˈkɑn diˈmɑk/
surgical mask, facemask
çekim: çoğul բժշկական դիմակներ
köken: Calque of Russian медици́нская ма́ска (medicínskaja máska).
Malaycapelitup, topeng pembedahan
afbكمام
aryكمامة
Etimoloji
From masker (“mask”) + bedah (“surgical”). Calque of English surgical mask.