tal para cual

/ˌtal ˌpaɾa ˈkwal/

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•like two peas in a pod, like two of a kind

Almancaaus demselben Holz geschnitzt, Gleichgesinnte, Leute vom gleichen Schlag

female equivalent of Gleichgesinnter · like-minded people

çekim: çoğul die Gleichgesinnten · tamlayan Gleichgesinnter

Fransızcabonnet blanc, blanc bonnet , kif-kif /bɔ.nɛ blɑ̃ | blɑ̃ bɔ.nɛ/

tomayto, tomahto; same difference; six of one, half a dozen of the other

İtalyancadue gocce d'acqua

Azericebir yuvanın quşu

much of a muchness (indicates little difference between multiple things)

köken: Literally, “flour from the same bag”.

Japonca同類 /do̞ːɾɯ̟i/

same type; same kind

Korece동류

İsveççekålsupare, lika barn

only used in vara lika goda kålsupare

çekim: çoğul kålsupares · tamlayan kålsupares

köken: kål (“cabbage”) + supa (“to eat soup”) + -are (“-er”), literally "person who eats cabbage soup". Compare kålsoppa.

Lehçeludzie ulepieni z tej samej gliny

nominative plural of samanlainen

Rumencecare se aseamănă, de aceeași categorie

İrlandacabráithre aon cheirde

cmn一路貨 /一路货, 同類的人 /同类的人