taclear
/takleˈaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmiştacleé
ortaçtacleado
şimdikitaclea
Tanım
•to tackle
Diğer Dillerde
AlmancaAngel (dişil)
singular imperative of angeln
çekim: çoğul Angeln · tamlayan Angeln
eş: Erl
köken: From Middle High German angel, from Old High German angul, from Proto-Germanic *angulō, *angô, from Proto-Indo-European *h₂enk- (“something bent, hook”). Compare Dutch angel, hengel, English angle.
aile: angeln, aus den Angeln heben, Fensterangel, Fischangel, Fußangel, Laufangel, Magnetangel, Sperrangel, Torangel, Türangel
Auch die Angeln an den Türen des inneren Hauses, des Allerheiligsten, und an den Türen der Tempelhalle waren aus Gold.
to plate (to cover the surface material of an object with a thin coat of another material) · to tackle · to grapple
çekim: geçmiş plaqué · ortaç plaqué · şimdiki plaque · ulaç plaquant
köken: From plaque + -er.
aile: plaquage, plaqueur
Elle a plaqué son copain.
İsveççetackla
tackle
çekim: geçmiş tacklade · ortaç tacklad · ulaç tacklande
köken: Inherited from Old Swedish takla. First attested in 1509.
aile: tackling
Finceonkivehkeet, taklata /ˈoŋkiˌʋehkeːt/
tackle (angling gear)
çekim: çoğul onkivehkeiden · tamlayan onkivehkeiden
köken: onki + vehkeet
jednoduchá pomůcka, určená ke specifickému účelu
eş: prostředek, potřeba
Macarcaszerel /ˈsɛrɛl/
to mount, assemble, install, equip, put together · to fix, repair, mend · to challenge, tackle someone (to intercept by obtaining the ball/puck)
çekim: geçmiş szereltek
köken: From szer (“tool”, noun) + -el (denominal verb-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: szerelék, szerelés, szerelő, szerelvény, beszerel, felszerel, kiszerel, leszerel, megszerel, összeszerel
Bulgarcaтакъми
Katalancaplacar /pləˈka/
to tackle
çekim: geçmiş plaquí · ortaç placat · şimdiki placa
köken: From French plaquer.
aile: placador
device; apparatus; gear · tackle · horse tack
çekim: çoğul aparellos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aparello (13th century, Cantigas de Santa Maria), back-formation from aparellar (“to equip”). Compare Portuguese aparelho, Spanish aparejo.
aile: aparelloa
foran en tomar aos mercadores e tauerneiros d'Arçúa et das Duas Casas viinte e hun roçín d'albardas con senos aparellos
Faroecetakkla
Kernevekçetakla /ˈtakla/
to adorn, furnish, deck out, trim · to tackle
çekim: geçmiş taklas · ulaç ow takla
köken: Borrowed from English tackle.
aile: didakla, taklans
cmn釣具 /钓具, 鏟球 /铲球
enmtakel
mirutu
shpribor za pecanje, ribarski pribor
Etimoloji
Borrowed from English tackle + -ar.