tabaquera

/tabaˈkeɾa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "tabaquera" kelimesi Türkçe'de tütüncü anlamına gelir.

Çeviri

Geneltütüncü

Çekim Tablosu

çoğultabaqueras

Tanım

•tobacco holder · tobacco grinder · tobacco

Diğer Dillerde

kleine und flache, meist rechteckige oder runde Dose zur Aufbewahrung sowie zum Transport von Schnupftabak
eş: Tabatiere
Fransızcaburaliste, tabatière /by.ʁa.list/
tobacconist · newsagent
çekim: çoğul buralistes
köken: From bureau + -iste.
İtalyancatabaccaia, tabaccaio, tabacchiera (dişil)
female equivalent of tabaccaio · building where tobacco leaves are dried
çekim: çoğul tabaccaie
köken: From tabacco + -aia.
Rusçaтабаке́рка, торго́вец таба́чными изде́лиями
Arapçaمِسْعَط, مَنْشَقَة
Felemenkçesnuifdoos, tabakshandelaar, tabaksverkoper (dişil) /ˈsnœy̯f.doːs/
snuffbox
çekim: çoğul snuifdozen
köken: From snuif or snuiven (“to sniff”) + doos (“box”).
Portekizcetabaqueira (dişil) /ta.baˈke(j).ɾɐ/
snuffbox (small box for tobacco)
çekim: çoğul tabaqueiras
μικρή μεταλλική ή δερμάτινη θήκη για τσιγάρα, τσιγαροθήκη
eş: καπνοθήκη, ταμπακοθήκη
Japoncaかぎタバコ入れ, タバコ入れ
Korece코담배갑
İsveççesnusdosa, tabatiär, tobakist, tobakshandlare
a (usually round, plastic) snuffbox (to hold snus)
çekim: çoğul snusdosor · tamlayan snusdosas
köken: snus (“snus; snuff”) + dosa (“small box with a lid”)
Lehçetabakiera, tabakierka, właściciel sklepu tytoniowego (dişil) /ta.baˈkjɛ.ra/
snuffbox (container used to hold snuff)
çekim: çoğul tabakiery · tamlayan tabakiery
köken: Etymology tree French tabaquièrebor. Polish tabakiera Borrowed from French tabaquière.
Ukraynacaтабаке́рка
Fincenuuskarasia, tupakkakauppias /ˈnuːskɑˌrɑsiɑ/
snuffbox
çekim: çoğul nuuskarasiat · tamlayan nuuskarasian
köken: nuuska (“snuff”) + rasia (“box”)
Çekçetabatěrka (dişil) /ˈtabacɛrka/
snuffbox
çekim: çoğul tabatěrky · tamlayan tabatěrky
köken: From French tabatière + -ka.
Rumencetabacheră, tutungiu (dişil)
cigarette box · snuffbox
çekim: çoğul tabachere · tamlayan tabachere
köken: Borrowed from Greek ταμπακέρα (tampakéra).
Macarcaburnótos szelence, burnótszelence, dohányárus, trafikos, tubákos szelence /ˈburnoːtsɛlɛnt͡sɛ/
snuffbox
çekim: çoğul burnótszelencék
köken: burnót (“snuff”) + szelence (“box”)
Dancasnusæske, tobakshandler
Norveççesnusdåse
Bulgarcaтабаке́ра
Slovakçatabatierka
Slovencetobačnica
Estoncanuusktubakatoos
Katalancaestanquer, tabaquer (eril) /əs.təŋˈke/
newsagent (person)
çekim: çoğul estanquers
İrlandacatobacadóir
Ermeniceտաբակերկա, քթախոտատուփ
Gürcüceსაბურნუთე
Moğolcaхөөрөг, хөхүүр (eril) /xoːrəɡ/
bridge
köken: From Proto-Mongolic *köxürge, compare Daur xuurugw. Ultimately a borrowing from Proto-Turkic *köprüg (Turkish köprü). Doublet of гүүр (güür).
aile: хөөрөг зөрүүлэх

Etimoloji

From tabaco + -era.