rotulación

/rotulaˈθjon/

dişil

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulrotulaciones

Tanım

•labelling

Diğer Dillerde

AlmancaBeschilderung , Etikettierung , Kennzeichnung (dişil) /bəˈʃɪldəʁʊŋ/

signage (signs collectively) · the act of adding signs (to a street, packaging, etc.)

çekim: çoğul Beschilderungen · tamlayan Beschilderungen

eş: Ausschilderung

köken: From beschildern + -ung, further from be- + Schilder + -ung.

Fransızcaétiquetage , fléchage , signalisation (eril) /e.tik.taʒ/

labelling

çekim: çoğul étiquetages

İtalyancaetichettatura (dişil) /e.ti.ket.taˈtu.ra/

labelling (practice and industry)

çekim: çoğul etichettature

köken: From etichettare + -tura.

Rusçaвы́вески

Felemenkçebebording , bewegwijzering

een plaats voorzien met (verkeers)borden

Portekizcesinalização (dişil) /si.na.li.zaˈsɐ̃w̃/

signalling · traffic lights, collectively

çekim: çoğul sinalizações

köken: From sinalizar + -ção.

Yunancaσήμανση

η εγγραφή ή επικόλληση σε έντυπο, προϊόν, συσκευασία κλπ ή γενικότερα η τοποθέτηση σε κάποιο σημείο ειδικού σήματος

Çince招牌 /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ pʰaɪ̯³⁵/

signboard; shop sign · reputation of a business, company or product · trademark; copyright; feature; label; signature

aile: 倚招牌, 招牌菜, 招牌貨, 招牌货, 掛招牌, 挂招牌, 新招牌, 生招牌, 砸招牌, 臉上掛了招牌

霓虹燈招牌

霓虹灯招牌

Fincemerkintä , opasteet /ˈmerkintæ/

marking · notation · entry, booking, recording

çekim: çoğul merkinnät · tamlayan merkinnän

köken: merkitä (“to mark, notate”) + -ntä

aile: ajoratamerkintä, alimerkintä, alkuperäismerkintä, alkuperämerkintä, arvomerkintä, blogimerkintä, energiamerkintä, ennakkomerkintä, esitysmerkintä, etumerkintä

Çekçeznačení

Bulgarcaетикети́ране

Slovakçaznačenie

Katalancaetiquetatge , senyalització (eril) /ə.ti.kəˈta.d͡ʒə/

labeling, label, tagging

çekim: çoğul etiquetatges

köken: From etiquetar (“to label”) + -atge.

Galiçyacaetiquetado, etiquetaxe

past participle of etiquetar

İrlandacacomharthaíocht (dişil)

signs, appearance · signalling

çekim: tamlayan comharthaíochta

köken: From comharthaigh (“to mark; to indicate; to signify, designate”) + -ach.

aile: teanga chomharthaíochta

Arnavutçasinjalistikë

Esperantosignaro /siɡˈnaro/

signage (signs collectively)

çekim: çoğul signaroj

köken: Etymology tree Esperanto signo Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ariumder. ▲ Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -aro Esperanto signaro From signo + -aro.

cmn標牌 /标牌, 標識 /标识

Etimoloji

From rotular + -ción.