pronunciamiento
/pɾonunθjaˈmjento/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "pronunciamiento" kelimesi Türkçe'de darbe anlamına gelir.
Çeviri
Geneldarbe
Çekim Tablosu
çoğulpronunciamientos
Tanım
•pronouncement, declaration
Diğer Dillerde
AlmancaPutsch (eril) /pʊt͡ʃ/
coup d'état, armed uprising, putsch
çekim: çoğul Putsche · tamlayan Putsches
eş: Coup d’État, Staatsstreich
köken: Borrowed from Alemannic German Putsch (literally “blow”), popularized in the context of the Züriputsch in Zurich (1839).
aile: putschen, Putschist
Rusçaвынесе́ние, заявле́ние, переворо́т, путч /put͡ɕ/
coup d'état, armed uprising, putsch
çekim: çoğul пу́тчи · tamlayan пу́тча
eş: мятеж, переворот, революция, заговор, восстание
köken: Borrowed from German Putsch.
Arapçaاِنْقِلَاب
Portekizcegolpe, golpe de estado, pronunciamento, putsch (eril) /ˈɡɔw.pi/
blow (act of striking or hitting) · blow (unfortunate occurrence) · a decisive act or occurrence
çekim: çoğul golpes
köken: From Old Galician-Portuguese colbe, golbe, from Late Latin colpus, from Latin colaphus (“blow; cuff”), from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos, “blow; slap”). Some sources believe it to have been introduced through a Gallo-Romance intermediate such as Old Occitan colp, although this is uncertain. It may alternatively be a derivative of an Old Portuguese verb golpar, golbar. Compare Spanish golpe.
aile: golpe baixo, golpe de arco, golpe de aríete, golpe de estado, golpe de mar, golpe de mestre, golpe de misericórdia, golpe de vista, golpe do baú
O pivete lhe deu um golpe no rosto.
A derrota foi um golpe.
A vitória foi um golpe de sorte.
Yunancaπραξικόπημα (nötr) /pɾa.ksiˈko.pi.ma/
coup d'état, coup, putsch
çekim: çoğul πραξικοπήματα · tamlayan πραξικοπήματος
köken: From πράξη (práxi) + κόπτω (kópto), calque of French coup d'État.
İsveççestatskupp
coup d'état (the sudden overthrow of a government by a small group of people)
çekim: çoğul statskupper · tamlayan statskupps
köken: From stat + -s- + kupp.
Lehçeoświadczenie, pucz (nötr) /ɔ.ɕfjatˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
declaration · official statement
çekim: çoğul oświadczenia · tamlayan oświadczenia
eş: deklaracja, enuncjacja, komunikat, wypowiedź, wyznanie, zeznanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic…
Ukraynacaпереворо́т, путч
Finceilmoitus, julistus, vallankaappaus /ˈilmoi̯tus/
notification, notice (act of notifying or reporting) · announcement (act of announcing, or that which is announced) · advertisement (public notice)
çekim: çoğul ilmoitukset · tamlayan ilmoituksen
köken: ilmoittaa (“to announce, notify”) + -us
aile: ilmo, yhteiskunnallinen ilmoitus, alkuperäilmoitus, deitti-ilmoitus, elinkeinoilmoitus, ennakkoilmoitus, hintailmoitus, huoli-ilmoitus, hyvitysilmoitus, hätäilmoitus
veroilmoitus
Çekçepuč (eril) /ˈput͡ʃ/
coup, coup d’état, putsch
çekim: çoğul puče · tamlayan puče
eş: převrat, státní převrat
köken: Borrowed from German Putsch. First attested in the 20th century.
Rumencelovitură de stat, puci (dişil) /lo.viˈtu.rə.deˌstat/
coup d’état
çekim: çoğul lovituri de stat
köken: Literally, “stroke (or shock) of state”, a calque of French coup d'État.
Macarcapuccs /ˈput͡ʃː/
coup, coup d'état, putsch
çekim: çoğul puccsok
köken: From German Putsch (“coup d'état, putsch”), from Alemannic German Putsch.
İbraniceפּוּטְשׁ
Latinceeffātum
Slovakçapuč
Slovencepuč
Litvancapučas
Letoncapučs
Estoncaputš
Katalancacop d'estat (eril)
coup d'état, putsch
çekim: çoğul cops d'estat
köken: Calque of French coup d'État
Ermeniceխռովարարություն, պուտչ
Esperantopuĉo, ŝtatrenverso /ˈput͡ʃo/
coup d'état (sudden overthrow of government), putsch
çekim: çoğul puĉoj
köken: From German Putsch, from Alemannic German Putsch (“blow”). Compare Polish pucz, Russian путч (putč), Romanian puci, English, Portuguese and French putsch.
Belarusçaпераваро́т, путч
Makedoncaпуч (eril) /put͡ʃ/
coup, coup d’état, putsch
çekim: çoğul пучеви
köken: Borrowed from German Putsch.
Etimoloji
From pronunciar + -miento.
Kelime Ailesi