pillar cacho
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişpillé cacho
ortaçpillado cacho
Tanım
•to hook up (with someone)
Diğer Dillerde
Fransızcachoper, papillonner /ʃɔ.pe/
to steal, nick, pinch · to arrest, catch · to pick up, collect a passenger
çekim: geçmiş chopé · ortaç chopé · şimdiki chope · ulaç chopant
eş: pogner, chouraver, faucher, piquer, tirer
köken: From chopper (“to stumble”).
aile: pécho
Mon blouson a éte chopé par un voleur.
Il s’est fait choper par les flics en sortant de chez lui.
Veux-tu que je vienne te choper à la gare?
İtalyancafare sesso occasionale
Portekizceficar /fiˈka(ʁ)/
to become; to get; to end up · to be, to be located · to stay (at); to remain (in)
çekim: geçmiş fiquei · ortaç ficado · şimdiki fica
eş: bombar
köken: From Old Galician-Portuguese ficar (also fincar), from Vulgar Latin *fīg(i)cāre, frequentative based on Latin fīgere (“drive in, fix in place”). Doublet of fincar.
aile: ficada, ficante, ficar atrás, ficar de, ficar de fora, ficar para, ficar para a titia, ficar por isso mesmo, não ficar para trás
Eu vou ficar rico.
Ficamos com nojo daquela comida.
Eu fiquei sem dinheiro.
Lehçepuścić się, puszczać się
Fincesaada /ˈsɑːdɑˣ/
to get, receive · to get as one's task or responsibility to (do), be assigned to do · to get [with elative ‘out of’], make, produce, yield
çekim: geçmiş saanut · şimdiki saa · ulaç saava
köken: From Proto-Finnic *saadak (compare Estonian saama), from Proto-Uralic *saxe- (compare Moksha самс (sams), Eastern Mari шуаш (šuaš), Komi-Zyrian суны (suny)).
aile: saamaton, saati, saaja, saalis, saaminen, saanne, saanti, saanto, saakka, saada aikaan
Saan huomenna paketin.
Sain serkultani kirjeen.
Sain hyvän idean luettuani erään kirjan!