licuadora

/likwaˈdoɾa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "licuadora" kelimesi Türkçe'de blender, meyve sıkacağı anlamına gelir.

Çeviri

Genelblender

Genelmeyve sıkacağı

Çekim Tablosu

çoğullicuadoras

Tanım

•blender (machine for mashing, crushing or liquefying food ingredients)

Diğer Dillerde

AlmancaEntsafter , Mixer, Pürierer, Saftpresse , Vermuser (eril) /ɛntˈzaftɐ/

agent noun of entsaften · one who juices

çekim: çoğul Entsaftern · tamlayan Entsafters

eş: Saftpresse

köken: entsaften + -er

Fransızcaextracteur de jus , mixeur , presse-agrumes, robot mixer

Robot ménager destiné à extraire des jus de fruits et de légumes.

İtalyancafrullatore , spremifrutta (eril) /frul.laˈto.re/

blender, liquidizer

çekim: çoğul frullatori

köken: From frullare + -tore.

Rusçaбле́ндер, меша́лка, ми́ксер, смеси́тель, соковыжима́лка

Arapçaخَلَّاط, عَصَّارَة

Farsçaمخلوطکن

Azericeşirəçəkən, şirəçıxaran, şirəçıxardan, şirəsıxan /ʃiɾæt͡ʃæˈcæn/

juicer

çekim: çoğul şirəçəkənlər · tamlayan şirəçəkənin

köken: Present participle compound of şirə (“juice”) + çəkmək

Kazakçaшырынсыққыш

Özbekçearalashma, sharbatsiqqich, shirasiqqich

Felemenkçesapcentrifuge

machine dat sap uit groente en fruit haalt

Portekizceespremedor , liquidificador (eril) /is.pɾe.meˈdoʁ/

squeezer (device for squeezing things)

çekim: çoğul espremedores

köken: From espremer + -dor.

Yunancaαποχυμωτής , μπλέντερ (eril)

liquidiser (UK), liquidizer (US), juicer

çekim: çoğul αποχυμωτές · tamlayan αποχυμωτή

Japoncaジューサー, ブレンダー, ミキサー

果物や野菜を圧縮したりすりおろしたりして汁を搾る器具。

Korece녹즙기, 미끼샤 , 믹서, 블렌더, 주서, 주스기 /mik͈iɕʰa̠/

blender (machine)

köken: From English mixer. Compare Japanese ミキサー.

İsveççejuicepress, mixer, råsaftcentrifug

a blender · a mixer (device or person that mixes or merges things, especially for TV or radio) · a technical director

çekim: çoğul mixrar · tamlayan mixers

köken: Borrowed from English mixer.

aile: stavmixer

Lehçeblender , mikser , sokowirówka, wyciskarka do owoców (eril) /ˈblɛn.dɛr/

blender (machine outfitted with sharp blades, for mashing, crushing or liquefying food ingredients)

çekim: çoğul blendery · tamlayan blendera

köken: Etymology tree English blend Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English blenderbor. Polish blender Borrowed from English blender.

wymieszać/zmiksować coś blenderem/w blenderze

Ukraynacaбле́ндер, мі́ксер, соковижима́лка, соковити́скувач

Hintçeजूसर

Fincemehustin , sekoitin , tehosekoitin /ˈmehustin/

juicer, steam juicer

çekim: çoğul mehustimet · tamlayan mehustimen

köken: mehustaa + -in

aile: höyrymehustin

Çekçemixér , odšťavňovač (eril) /ˈmɪksɛːr/

food processor · blender · mixer

çekim: çoğul mixéry · tamlayan mixéru

eş: mistr zvuku, zvukař

Rumenceblender, malaxor (nötr)

blender

çekim: çoğul malaxoare · tamlayan malaxorului

köken: Borrowed from French malaxeur.

Macarcagyümölcsfacsaró, turmixgép /ˈturmiɡzɡeːp/

blender, liquidizer, mixer

çekim: çoğul turmixgépek

köken: turmix (“shake, milkshake”) + gép (“machine”)

İbraniceמַמְחֶה, מַסְחֵטָה, מַסְחֵטַת מִיץ

Dancablender, saftpresser

blender, machine for mashing

çekim: çoğul blendere · tamlayan blenders

köken: Borrowed from English blender (1958).

Endonezcepencampur , pengejus /pənˈt͡ʃampur/

mixer · mixer (kind of machine)

köken: From peng- + campur.

Vietnamcamáy xay , máy xay sinh tố /maj˧˦ saj˧˧/

short for máy xay sinh tố (“blender”)

Bulgarcaблендер, изсти́сквачка, ми́ксер, паса́тор, сокоизсти́квачка

Slovakçamixér, odšťavovač

Etimoloji

From licuar + -dora.