blender

/ˈblɛn.dɛr/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "blender" kelimesi Türkçe'de blender anlamına gelir.

Çeviri

Genelblender

Çekim Tablosu

çoğulblendery

tamlayanblendera

Tanım

•blender (machine outfitted with sharp blades, for mashing, crushing or liquefying food ingredients)

Diğer Dillerde

AlmancaMixer, Pürierer, Vermuser (eril) /ˈmɪksər/

blender, mixer (kitchen appliance)

çekim: çoğul Mixern · tamlayan Mixers

eş: Barmixer

köken: Borrowed from English mixer.

Fransızcamixeur (eril) /mik.sœʁ/

blender (machine) · mixer (mixing console)

çekim: çoğul mixeurs

eş: mélangeur, mixer, robot mixeur, robot ménager

köken: From mixer + -eur, calque of English mixer.

İspanyolcalicuadora (dişil) /likwaˈdoɾa/

blender (machine for mashing, crushing or liquefying food ingredients)

çekim: çoğul licuadoras

köken: From licuar + -dora.

İtalyancafrullatore (eril) /frul.laˈto.re/

blender, liquidizer

çekim: çoğul frullatori

köken: From frullare + -tore.

Rusçaбле́ндер, меша́лка, ми́ксер, смеси́тель

Arapçaخَلَّاط

Farsçaمخلوطکن

Özbekçearalashma

Portekizceliquidificador (eril) /li.ki.d͡ʒi.fi.kaˈdoʁ/

blender (appliance to mix and crush food) · liquefier

çekim: çoğul liquidificadores

köken: From liquidificar + -dor.

Yunancaμπλέντερ

χειροκίνητη ή ηλεκτρική συσκευή για το κόψιμο ή την πολτοποίηση υλικών για την προετοιμασία σαλατών, φαγητών, γλυκών κ.λπ.

Japoncaブレンダー, ミキサー /mʲikʲi̥sa̠ː/

blender (machine)

köken: From English mixer.

Korece미끼샤 , 믹서, 블렌더 /mik͈iɕʰa̠/

blender (machine)

köken: From English mixer. Compare Japanese ミキサー.

İsveççemixer

a blender · a mixer (device or person that mixes or merges things, especially for TV or radio) · a technical director

çekim: çoğul mixrar · tamlayan mixers

köken: Borrowed from English mixer.

aile: stavmixer

Ukraynacaбле́ндер, мі́ксер

Fincesekoitin , tehosekoitin /ˈsekoi̯tin/

mixer, blender · mixer tap

çekim: çoğul sekoittimet · tamlayan sekoittimen

köken: sekoittaa (“to mix”) + -in (“-er”)

aile: betoninsekoitin, betonisekoitin, laastinsekoitin, magneettisekoitin, sauvasekoitin, tasosekoitin, tehosekoitin, vedensekoitin, yksiotesekoitin

Çekçemixér (eril) /ˈmɪksɛːr/

food processor · blender · mixer

çekim: çoğul mixéry · tamlayan mixéru

eş: mistr zvuku, zvukař

Rumenceblender, malaxor (nötr)

blender

çekim: çoğul malaxoare · tamlayan malaxorului

köken: Borrowed from French malaxeur.

Macarcaturmixgép /ˈturmiɡzɡeːp/

blender, liquidizer, mixer

çekim: çoğul turmixgépek

köken: turmix (“shake, milkshake”) + gép (“machine”)

İbraniceמַמְחֶה

Dancablender

blender, machine for mashing

çekim: çoğul blendere · tamlayan blenders

köken: Borrowed from English blender (1958).

Endonezcepencampur /pənˈt͡ʃampur/

mixer · mixer (kind of machine)

köken: From peng- + campur.

Vietnamcamáy xay , máy xay sinh tố /maj˧˦ saj˧˧/

short for máy xay sinh tố (“blender”)

Bulgarcaблендер, ми́ксер, паса́тор

Slovakçamixér

Slovencemešalnik

Letoncablenderis

Estoncasegisti

Taycaเครื่องปั่น, เครื่องปั่นผสมอาหาร /kʰrɯa̯ŋ˥˩.pan˨˩/

blender.

köken: From เครื่อง (krʉ̂ʉang) + ปั่น (bpàn).

Etimoloji

Etymology tree English blend Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English blenderbor. Polish blender Borrowed from English blender.