informativo
/infoɾmaˈtibo/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulinformativos
Tanım
•informative
Diğer Dillerde
Almancainformativ, Nachrichtensendung, Tagesschau /ɪnfɔʁmaˈtiːf/
informative
çekim: karşılaştırma informativer · üstünlük am informativsten
Fransızcainformatif, instructif, journal télévisé, téléjournal /ɛ̃.fɔʁ.ma.tif/
informative, instructive
köken: From informer + -atif.
İtalyancainformativo, telegiornale /in.for.maˈti.vo/
informative
eş: divulgativo, esplicativo, chiarificatore
köken: By surface analysis, informare + -tivo.
Rusçaинформати́вный
Arapçaإِخْبَارِيّ, إِعْلَامِيّ
Farsçaآموزنده
informative
çekim: karşılaştırma informatiever · üstünlük informatiefst
köken: Borrowed from French informatif. By surface analysis, informatie + -ief.
aile: informativiteit
Portekizcetelejornal (eril) /ˌtɛ.le.ʒoʁˈnaw/
newscast, TV news, (UK) TV news programme, (US) TV news program, TV news bulletin
çekim: çoğul telejornais
köken: From tele- (“television”) + jornal.
İsveççeinformativ, informerande, orienterande, upplysande
present participle of informera
Lehçeinformatywny, pouczający, wiadomości /in.fɔr.maˈtɘv.nɘ/
informative (providing information; especially, providing useful or interesting information)
çekim: karşılaştırma bardziej informatywny · üstünlük najbardziej informatywny
köken: Internationalism; compare English informative, French informatif, German informativ, ultimately from Medieval Latin īnfōrmātīvus + -ny.
Ukraynacaінформати́вний
Finceasiapitoinen, informatiivinen, uutiset, uutislähetys /ˈɑsiɑˌpitoi̯nen/
informative, factual (of presentation, article etc.: containing factual information)
çekim: karşılaştırma asiapitoisempi · üstünlük asiapitoisin
köken: asia (“facts”) + -pitoinen (“containing”)
aile: asiapitoisuus
Rumenceinformativ, informator
informative
köken: Borrowed from French informatif. Equivalent to informa + -tiv.
Macarcahíradó, hírműsor /ˈhiːrɒdoː/
newscast, news programme (news report broadcast via television or radio) · newsreel (short film containing news or current affairs)
çekim: çoğul híradók
köken: From hír (“news”) + adó (present participle of ad (“to give”)). Compare hírt ad (“to give news (about something)”).
aile: híradós, híradózik, filmhíradó, tévéhíradó, világhíradó
Latinceīnfōrmātīvus
Norveççeinformativ, lærerik
Bulgarcaинформативен, осведомителен
Katalancainformatiu /iɱ.for.məˈtiw/
informative
İrlandacaeolasach, faisnéiseach
synonym of eolach (“knowledgeable”)
çekim: karşılaştırma eolasaí · üstünlük is eolasaí
köken: From eolas + -ach.
Gürcüceინფორმატიული, მაინფორმირებელი /inpʰo̞ɾmätʼiuli/
informative
çekim: karşılaştırma უფრო ინფორმატიული · üstünlük ყველაზე ინფორმატიული
Malaycabermaklumat, informatif, siaran berita /in.fɔ(r).mə.tif/
Having and providing useful information regarding something; informative.
çekim: karşılaştırma lebih informatif · üstünlük paling informatif
köken: From English informative.
Urducaخبرنامہ, معلومات افزا (eril)
newscast · newsletter
nninformativ, lærerik
shdnevnik, televizijski dnevnik
Etimoloji
By surface analysis, informar + -ivo, informative.