Platform Menüsü

guerras

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•plural of guerra

Diğer Dillerde

AlmancaKriegsführung (dişil)

alternative form of Kriegführung

çekim: çoğul Kriegsführungen · tamlayan Kriegsführungen

köken: From Krieg + -s- + Führung.

Fransızcaguerre (dişil) /ɡɛʁ/

Conflit durable entre deux peuples ou nations qui implique la mobilisation d’armes.

çekim: çoğul guerres

eş: belligérance, conflit, combat, évènements, hostilités, lutte

zıt: non-violence, paix

köken: Inherited from Middle French guerre, from Old French guerre, from Early Medieval Latin werra, borrowed from Frankish *werʀu (“confusion; quarrel”). Compare English war.

aile: aguerrir, guerrier, guerroyer, à la guerre comme à la guerre, art de la guerre, char de guerre, chef de guerre, cri de guerre, crime de guerre, criminel de guerre

İtalyancabattaglia , combattimento (dişil) /batˈtaʎ.ʎa/

battle · fight

çekim: çoğul battaglie

eş: combattimento, scontro, conflitto, guerra, campagna, attacco

köken: Inherited from Late Latin battālia, variant of battuālia, from Latin battuō.

aile: battagliare, battagliero, battaglione, campo di battaglia

Rusçaведе́ние войны́

Felemenkçekrijgsvoering , oorlogvoering , strijd (dişil) /ˈoːrlɔxˌvu.rɪŋ/

warfare

çekim: çoğul oorlogvoeringen

köken: From oorlog voeren + -ing.

Portekizcebatalha , combate (dişil) /baˈta.ʎɐ/

battle (general action, fight, or encounter; a combat)

çekim: çoğul batalhas

eş: prélio

köken: From Old Galician-Portuguese batalla, from Late Latin battālia, variant of battuālia (“fighting and fencing exercises”), from Latin battuō (“to strike, beat”), from Gaulish.

aile: batalhar

Yunancaεχθροπραξίες , πάλη , πόλεμος , σύρραξη

nominative/accusative/vocative plural of εχθροπραξία (echthropraxía)

Lehçeprowadzenie wojny , wojna (dişil) /ˈvɔj.na/

war (particular conflict of this kind) · war (any protracted conflict)

çekim: çoğul wojny · tamlayan wojny

eş: konflikt zbrojny, specjalna operacja wojskowa, ograniczona, celowa operacja wojskowa

zıt: pokój

köken: Etymology tree Proto-Slavic *vojь Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *vojьnъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *vojьna Old Polish wojna Polish wojna Inherited from Old Polish wojna.

aile: gwiezdne wojny, święta wojna, wojna błyskawiczna, wojna domowa, wojna hybrydowa, wojna nerwów, wojna podjazdowa, wojna postu z karnawałem, wojna psychologiczna, wojna totalna

Ukraynacaвоюва́ння

Fincesodankäynti , sota , sotiminen /ˈsodɑnˌkæy̯nti/

warfare

çekim: çoğul sodankäynnit · tamlayan sodankäynnin

köken: sodan (“of war”, genitive) + käynti (“operation, fare”)

aile: hybridisodankäynti, ilmasodankäynti, informaatiosodankäynti, kaukosodankäynti, kulttuurisodankäynti, kybersodankäynti, maasodankäynti, merisodankäynti, salamasodankäynti, sissisodankäynti

Rumenceluptă , război (dişil)

fight, fighting

çekim: çoğul lupte · tamlayan lupte

köken: Inherited from Late Latin lucta, from Latin luctor.

aile: luptător

Macarcahadviselés /ˈhɒdviʃɛleːʃ/

warfare

çekim: çoğul hadviselések

köken: From had (“war”) + viselés (“bearing”), from visel (“to wear; bear”) + -és (noun-forming suffix).

aile: hadviselési

Dancakrigsførelse (nötr)

warfare

çekim: tamlayan krigsførelses

köken: From krig + -s- + førelse.

Norveççekrigføring

Vietnamcachiến tranh /t͡ɕiən˧˦ t͡ɕajŋ̟˧˧/

war (conflict involving organized use of arms) · warfare

köken: Sino-Vietnamese word from 戰爭 (“war”).

aile: chiến tranh chống khủng bố, Chiến tranh Lạnh, Chiến tranh Lạnh thứ hai, Chiến tranh Nha phiến, chiến tranh thế giới, Chiến tranh thế giới thứ hai, Chiến tranh thế giới thứ nhất, chiến tranh thương mại, chiến tranh tiền tệ, phim chiến tranh

chiến tranh lạnh

chiến tranh cục bộ

chiến tranh đặc biệt

Bulgarcaвоюване

Taycaการสู้รบ

Gürcüceომიანობა , ომის წარმოება /o̞miäno̞bä/

wartime · warfare

çekim: çoğul ომიანობები · tamlayan ომიანობის

zıt: მშვიდობიანობა

köken: From ომიანი (omiani) + -ობა (-oba).

Esperantomilitado

Belarusçaвядзенне вайны