fluidez

/flwiˈdeθ/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "fluidez" kelimesi Türkçe'de akıcılık anlamına gelir.

Çeviri

Genelakıcılık

Çekim Tablosu

çoğulfluideces

Tanım

•fluidity · fluency

Diğer Dillerde

AlmancaFluss , Flüssigkeit, Geläufigkeit, Sprechflüssigkeit (eril) /flʊs/

river · flow

çekim: çoğul Flüsse · tamlayan Flusses

köken: From Middle High German vluȥ, from Old High German fluȥ, from Proto-West Germanic *fluti, from Proto-Germanic *flutiz, ultimately from the same root of fließen (“to flow”). Not cognate with Latin fluvius, which derives instead from Proto-Indo-European *bʰlewH-.

İtalyancascioltezza (dişil) /ʃolˈtet.t͡sa/

nimbleness, agility · ease, smoothness · fluency (at language)

çekim: çoğul scioltezze

eş: agilità, facilità, elasticità, destrezza, flessibilità, sveltezza

köken: From sciolto + -ezza.

Rusçaбе́глость, свобо́дное владе́ние, теку́честь

Felemenkçevlotheid

vaaart, snelheid

Portekizcefluência , fluidez (dişil) /fluˈẽ.si.ɐ/

fluency

çekim: çoğul fluências

eş: fluidez

köken: Learned borrowing from Late Latin fluentia. By surface analysis, fluir + -ência.

Yunancaευφράδεια , ευχέρεια

η ικανότητα να εκφράζεται κανείς με άνεση, η ευχέρεια λόγου

eş: ευγλωττία

Japoncaぺらぺら , 流暢 /pe̞ɾa̠pe̞ɾa̠/

speak easily, fluently, in one's native language or in a foreign language · (sound produced from) flipping of pages · incessantly (speaking); glibly; garrulously; volubly

çekim: geçmiş ぺらぺらした

ページをぺらぺらとめくる

あることないことをぺらぺらしゃべる

Korece유동성 , 유려 , 유창, 유체성 /judo̞ŋs͈ʌ̹ŋ/

liquidity · fluidity · mobility

köken: Sino-Korean word from 流動性, from 流動 + 性, with compound/genitive tensing applied.

Lehçebiegłość , płynność (dişil) /ˈbjɛ.ɡwɔɕt͡ɕ/

proficiency, fluency, flair, knack

çekim: tamlayan biegłości

eş: umiejętność, sprawność, zdolność, wprawa

köken: Etymology tree Proto-Slavic *běglъ Polish biegły Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish biegłość From biegły + -ość.

duża/wielka biegłość

niezwykła biegłość

biegłość językowa/w języku

Hintçeरवानी (dişil) /ɾə.ʋɑː.niː/

flow, course · fluidity · fluency

çekim: çoğul रवानियाँ

köken: Borrowed from Classical Persian روانی (rawānī).

Fincenestemäisyys , sujuvuus, virtaavuus /ˈnesteˣˌmæi̯syːs/

liquidity (state of being liquid)

çekim: çoğul nestemäisyydet · tamlayan nestemäisyyden

köken: nestemäis- (“liquid-like”) + -yys (“-ness”)

Rumencefluență , fluiditate (dişil)

fluency

çekim: çoğul fluențe · tamlayan fluențe

köken: Borrowed from French fluence.

aile: fluent

Macarcafolyékony nyelvtudás, folyékonyság, gördülékenység, könnyedség

İbraniceזורמיות , רהיטות (dişil)

fluidity

çekim: çoğul זוֹרְמִיּוּיוֹת

הממצא הלועזי נתון בזורמיות מתמדת.

החלף לסולר עם זורמיות מספיקה כאשר טמפרטורת הסביבה יורדת לפחות מ־−7°C.

המוצר מתוכנן במיוחד כדי לאפשר יחסי מילוי משתנים לאופטימיזציה של הזורמיות, אזור הנשיאה והכדאיות הכלכלית.

Latincelēvitās

Norveççetaleførhet

Vietnamcasự thành thạo

Bulgarcaтечливост

Taycaความคล่องแคล่ว

Katalancafluïdesa (dişil)

fluidity

çekim: çoğul fluïdeses

köken: From fluid + -esa.

Galcerhuglder

İrlandacaéascaíocht , líofacht, silteacht (dişil)

speed, expedition · nimbleness, quickness · fluency, ease, facility (of movement, action)

çekim: tamlayan éascaíochta

köken: From éascaigh (“make easy; hurry, expedite”, verb) + -acht (abstract suffix).

İzlandacaflæði /ˈflaiːðɪ/

flow · fluency

çekim: tamlayan flæðis

köken: From flæða (“to flow”).

Ermeniceարագախոսություն, սահունություն

Gürcüceდენადობა

Malaycakefasihan /kə.fa.se.han/

fluency · eloquence

köken: Affixation of fasih + ke- -an.

Telugucaద్రవత్వం

Esperantoflueco /fluˈet͡so/

fluency

çekim: çoğul fluecoj

köken: Etymology tree Esperanto flua Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto flueco From flua + -eco.

Etimoloji

From fluido + -ez.