farallón
/faɾaˈʝon/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "farallón" kelimesi Türkçe'de kaya balyaları anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaya balyaları
Çekim Tablosu
çoğulfarallones
Tanım
•stack, sea cliff
Diğer Dillerde
AlmancaBrandungspfeiler, Felsnadel, Kliffpfeiler (dişil)
pinnacle (tall, sharp and craggy rock or mountain)
çekim: çoğul Felsnadeln · tamlayan Felsnadeln
Fransızcastack
Montant du tapis d’un joueur.
İtalyancafaraglione (eril)
sea stack (high, steep, isolated rock detached from the cliffs of a nearby shore)
çekim: çoğul faraglioni
köken: Uncertain, possibly from faro (“lighthouse”).
Rusçaке́кур
Kazakçaкекур
Felemenkçebrandingspilaar
Portekizceroca (dişil) /ˈʁɔ.kɐ/
distaff (part of a spinning wheel from which fibre is drawn to be spun)
çekim: çoğul rocas
köken: Ultimately from Proto-Germanic *rukkô, although the intermediate language is uncertain. Possibly Gothic *𐍂𐌿𐌺𐌺𐌰 (*rukka), however, the vowel quality in Iberian Romance (/ɔ/ in Portuguese, /we/ in Spanish) points to a possible West Germanic loanword, or to the influence of Latin rota (“wheel”). Cognate to Galician roca, Spanish rueca, Italian rocca, Old High German rocko (German Rocken).
Japonca海食柱
Korece시스택
İsveççerauk /ˈra͜ʊk/
rock, a stack formed by abrasion, that is created by rocks eroding and thus only the core of limestone remains.
çekim: çoğul raukar · tamlayan rauks
köken: From Gutnish rauk, from Old Norse hraukr (“lone high rock”), from Proto-Germanic *hraukaz (“pile (of stones); heap”).
Lehçefilar (eril) /ˈfi.lar/
pillar, column · pillar (something or someone essential to something) · stack, sea stack
çekim: çoğul filary · tamlayan filaru
eş: podpora
köken: From Latin pilare, from pila (“column”).
Gdy tak się namyślał, z za filaru wyszła kobieta; czarna jéj suknia długa i ciężka, z szelestem sunęła się po posadzce.
Oczywiście łatwo to zachowanie wytłumaczyć względami bezpieczeństwa. Dziś dostęp do energii, komunikacja i siła militarna są jego filarami.
Ukraynacaкекур
İbraniceסטאק
Latincestakus
Norveççestaur
Vietnamcakhối đá tàn dư
Bulgarcaкекур
Litvancakekuras
Taycaเกาะหินโด่ง /kɔʔ˨˩.hin˩˩˦.doːŋ˨˩/
stack; sea stack.
köken: From เกาะ (gɔ̀) + หิน (hǐn) + โด่ง (dòong).
Katalancafaralló (eril) /fə.ɾəˈʎo/
sea stack
çekim: çoğul farallons
köken: Inherited from Vulgar Latin *faraliōne, via metathesis from Ancient Greek φαλαριῶν (phalariôn), from φάλαρος (phálaros, “having a white spot”).
Galiçyacafarallón
İrlandacastaca (eril) /ˈsˠt̪ˠakə/
stack (coastal landform), sea stack
çekim: çoğul stacaí · tamlayan stacaí
köken: From English stack, from Middle English stak, from Old Norse stakkr, from Proto-Germanic *stakkaz. Doublet of stáca.
İzlandacadrangur
Esperantoklifinsuleto
Oksitancafaralhon, farilhon
Sicilyacafaragghiuni
cmn海蝕柱 /海蚀柱
Etimoloji
Etymology disputed.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar