to eat; to feed on; to devour · to stuff oneself; to gorge oneself; to eat like a pig · to eat away (e.g. metal)
çekim: geçmiş fraß · ortaç gefressen · şimdiki frisst · ulaç fressend
eş: futtern, reißen, verbrauchen, verschlingen, ätzen, korrodieren
köken: From Middle High German vrëȥȥen, from Old High German frëȥȥan, firëȥȥan, from Proto-West Germanic *fraetan. Cognate with Dutch vreten, English fret, Gothic 𐍆𐍂𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽 (fraitan), Swedish fräta.
aile: abfressen, anfressen, auffressen, ausfressen, durchfressen, einfressen, Fraß, Fressalien, Fresse, -fresser
🔊 Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral.
🔊 Den hab ich ja gefressen!
to eat · to devour, to gobble (eat greedily) · to gobble
çekim: geçmiş жра́вший · ortaç жра́вший · şimdiki жрёт · ulaç жру́щий
eş: кушать, есть^(глагол I), трескать, лопать, хавать, наяривать
köken: Inherited from Old East Slavic жьрати (žĭrati), from Proto-Slavic *žьrati, related to English devour and voracity. Compare Ukrainian же́рти (žérty).
aile: вы́жрать, выжира́ть, дожра́ть, дожира́ть, зажра́ться, нажра́ть, нажира́ть, нажра́ться, нажира́ться, обожра́ть
to overeat
çekim: geçmiş overaten · şimdiki overeet · ulaç overetend
köken: From over- + eten.
to obstruct · to overeat
çekim: geçmiş empachei · ortaç empachado · şimdiki empacha
zıt: desobstruir, desimpedir
köken: Borrowed from Old French empeechier, from Latin impedicāre (“to fetter”).
Korece 🔊 과식하다 /ˈkwa̠(ː)ɕʰikʰa̠da̠/ to overeat
çekim: geçmiş 과식했다
köken: 과식(過食) (gwasik, “overeating”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
overeat
çekim: geçmiş föråt · ortaç föräten · ulaç förätande
köken: för- + äta. Compare Danish foræde, Norwegian Bokmål forspise, German verspeisen.
to overeat (to eat too much)
çekim: geçmiş ylensyönyt · şimdiki ylensyö · ulaç ylensyövä
köken: ylen (“over-, excessively”) + syödä (“to eat”)
aile: ylensyönti
to devour · to pig out, to gorge
çekim: geçmiş devorí · ortaç devorat · şimdiki devora
köken: Borrowed from Latin dēvorāre.
to obstruct; to entangle; to stuff; to impede · to overeat
çekim: geçmiş empachei · ortaç empachado · şimdiki empacha
köken: Attested since 1459 (its derived term empacho since 1457). Borrowed from Old French empeechier, from Latin impedicāre (“to fetter”).
aile: empacho
🔊 1459, A. López Carreira (ed.), Fragmentos de notarios, doc. 171
🔊 De soldados os camiños enpachados, furtando carros e bestas, queimando caniços e zestas
to eat, to feed · pig out (eat voraciously or ravenously)
çekim: geçmiş איך האָב געפֿרעסן · ortaç געפֿרעסן · ulaç פֿרעסנדיק
köken: From Middle High German vrezzen, from Old High German frezzan (“to devour, eat up”), from Proto-West Germanic *fraetan (“to eat up”).
cmn 🔊 吃得過多 /吃得过多 , 大吃特吃 , 暴食 , 猛吃