Ana içeriğe geç
Sözlük

dios los cría y ellos se juntan

/ˌdjos los ˌkɾia i ˌeʝos se ˈxuntan/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "dios los cría y ellos se juntan" kelimesi Türkçe'de it ulur, birbirini bulur anlamına gelir.

Çeviri

Genelit ulur, birbirini bulur

Tanım

•birds of a feather flock together

Diğer Dillerde

birds of a feather flock together
zıt: Gegensätze ziehen sich an
köken: Literally, “same and same like to consort with each other”.
Fransızcabonnet blanc, blanc bonnet, kif-kif, qui se ressemble s'assemble /bɔ.nɛ blɑ̃ | blɑ̃ bɔ.nɛ/
tomayto, tomahto; same difference; six of one, half a dozen of the other
synonym of Dio li fa e poi li accoppia
Felemenkçesoort zoekt soort
Portekizcefarinha do mesmo saco
much of a muchness (indicates little difference between multiple things)
köken: Literally, “flour from the same bag”.
same type; same kind
Korece끼리끼리, 동류, 유유상종 /ˈju(ː)jusʰa̠ŋd͡ʑo̞ŋ/
birds of a feather flock together
köken: Sino-Korean word from 類類相從 (“same kinds follow each other”), possibly coined in Korea as a Classical Chinese sentence.
aile: 유유상종(類類相從)하다
only used in vara lika goda kålsupare
çekim: çoğul kålsupares · tamlayan kålsupares
köken: kål (“cabbage”) + supa (“to eat soup”) + -are (“-er”), literally "person who eats cabbage soup". Compare kålsoppa.
Lehçeciągnie swój do swego, ludzie ulepieni z tej samej gliny /ˈt͡ɕɔŋɡ.ɲɛ ˈsfuj dɔ‿ˈsfɛ.ɡɔ/
birds of a feather flock together
eş: ciągnie wilka do lasu
Fincesamanlaiset
nominative plural of samanlainen
Çekçevrána k vráně sedá /vraːna k vraːɲɛ sɛdaː/
birds of a feather flock together
köken: Literally, “a crow sits to another crow”.
birds of a feather flock together
köken: Literally, “people who are alike come together”.
birds of a feather flock together
köken: Literally, "crow seeks mate".
Norveççelike barn leker best
Slovakçavrana k vrane sadá
Galceadar o'r unlliw a hedant i'r unlle /ˌadar ɔr ˈɨ̞nɬɨ̞u̯ a ˌhɛdant ɪr ˈɨ̞nɬɛ/
birds of a feather flock together
köken: Literally, “birds of the same colour fly to the same place”.
aile: adar o'r unlliw
birds of a feather flock together (literally, ‘people of the same craft are affectionate’)

Etimoloji

Literally, “God brings them up and they get together”.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod