Diğer Diller

Eş/Zıt

carey

/kaˈɾei/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "carey" kelimesi Türkçe'de kaplumbağa kabuğu anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaplumbağa kabuğu

Çekim Tablosu

çoğulcareyes

Tanım

•hawksbill turtle · tortoiseshell (material) · tortoiseshell cat

Diğer Dillerde

AlmancaEchte Karettschildkröte , Schildpatt

hawksbill turtle (Eretmochelys imbricata)

çekim: çoğul echte Karettschildkröten · tamlayan echter Karettschildkröte

Fransızcatortue imbriquée

Espèce de tortues des mers tropicales, longtemps chassées pour la qualité de leur écaille.

eş: caret, tortue à écailles

Rusçaби́сса

Felemenkçekaretschildpad

Eretmochelys imbricata een schildpad uit de familie van de zeeschildpadden (Cheloniidae).

Portekizcetartaruga-de-pente (dişil)

hawksbill turtle (Eretmochelys imbricata, a sea turtle)

çekim: çoğul tartarugas-de-pente

Japoncaべっ甲, 玳瑁 , 鼈甲 /ta̠ima̠i/

hawksbill sea turtle, Eretmochelys imbricata

köken: From Middle Chinese 玳瑁 (MC dojH mwojH).

Korece매부리바다거북 /mɛbuɾiba̠da̠ɡʌ̹buk̚/

hawksbill sea turtle

köken: 매 (mae, “hawk”) + 부리 (buri, “bill”) + 바다거북 (badageobuk, “sea turtle”).

Lehçeszylkret, żółw szylkretowy (eril) /ˈʂɘl.krɛt/

tortoiseshell (covering of carapace of hawksbill turtle in the form of horn plates) · tortoiseshell (material derived from these plates, used, among other things, to make small ornamental objects)

çekim: çoğul szylkrety · tamlayan szylkretu

eş: szyldkret, tartaruga

köken: Etymology tree German Schildkrötebor. Polish szylkret Borrowed from German Schildkröte.

aile: szylkretowy

Fincekarettikilpikonna /ˈkɑretːiˌkilpiˌkonːɑ/

hawksbill turtle, hawksbill sea turtle, Eretmochelys imbricata

çekim: çoğul karettikilpikonnat · tamlayan karettikilpikonnan

köken: karetti (“borrowed probably from Swedish (karettsköldpadda) or German (Karettschildkröte)”) + kilpikonna (“turtle”)

aile: valekarettikilpikonna

Çekçeželvovina (dişil) /ˈʒɛlvovɪna/

tortoiseshell

çekim: çoğul želvoviny · tamlayan želvoviny

köken: From želva + -ovina.

Macarcaközönséges cserepesteknős

Vietnamcađồi mồi /ʔɗoj˨˩ moj˨˩/

a hawksbill sea turtle

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 玳瑁 (SV: đại mội). Compare Mandarin 玳瑁 (dàimào, đại mạo / dàimèi, đại mội), Cantonese 玳瑁 (doi⁶ mui⁶, đại mội), Japanese 玳瑁 (taimai, đại mội), Korean 대모 (daemo, from Chinese 玳瑁 (đại mạo)). Compare also loài and loại, vì and vị, mùi and vị, từ and tự, ngoài and ngoại.

aile: đồi mồi dứa

Katalancatortuga carei

Galcecrwban môr gwalchbig

İrlandacaturtar frithghobach

Gujaratçaકચકડું

tortoise shell · plastic

çekim: çoğul કચકડાં

Etimoloji

Borrowed from Taíno carey.

Kelime Ailesi

gato carey

tortuga de carey

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

caray