Ana içeriğe geç
Sözlük

bozo

/ˈboθo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "bozo" kelimesi Türkçe'de bıyık anlamına gelir.

Çeviri

Genelbıyık

Çekim Tablosu

çoğulbozos

Tanım

down, peach fuzz (soft hair on the upper lip) · muzzle, mouth (exterior part of the mouth) · halter (for leading horses)

Diğer Dillerde

moustache
çekim: çoğul Oberlippenbärte · tamlayan Oberlippenbartes
köken: From Oberlippe (“upper lip”) + -n- + Bart (“beard”).
Fransızcabacchante, charmeuses, moustache (dişil) /ba.kɑ̃t/
bacchante · moustache
çekim: çoğul bacchantes
eş: gueuse, ménade, thyade, déjanire, faux-cotonnier, séneçon en arbre
İtalyancabaffi, mostaccio (eril) /ˈbaf.fi/
plural of baffo
Rusçaус, усы́ /us/
moustache · whisker · feeler, antenna
çekim: çoğul усы́ · tamlayan у́са
köken: Inherited from Old East Slavic усъ (usŭ), from Proto-Slavic *ǫsъ < *vǫsъ < *vǫdsъ, from Proto-Balto-Slavic *wónsa, from Proto-Indo-European *wondʰsom, s-expansion of root *wendʰ- (“hair, wool, beard”).
Arapçaشَارِب
Azericebığ /bɯɣ/
moustache
çekim: çoğul bığlar · tamlayan bığın
köken: Ultimately from Proto-Turkic *bïdïk.
Kazakçaмұрт
moustache
köken: Borrowed from Classical Persian بُرُوت (burūt).
Özbekçeburut, moʻylov
moustache
çekim: çoğul moʻylovlar
köken: Borrowed from Classical Persian مویلب (mōylab, “moustache”).
Tatarcaмыек
moustache · whiskers (of animals)
köken: From Common Kypchak mïyïq, from Proto-Turkic *bïdïk (“moustache”). Cognate with Bashkir мыйыҡ (mıyıq), Kazakh миық (miyq), Kyrgyz мыйык (mıyık), Azerbaijani bığ, Turkish bıyık (“moustache”), etc.
Türkmencemurt /muɾt/
moustache · whisker · antenna, feeler
çekim: çoğul murtlar · tamlayan murtuň
köken: Borrowed from Classical Persian بُرُوت (burūt).
aile: murtlak, murtly
Kırgızcaмурут /muˈrut/
moustache
çekim: çoğul муруттар · tamlayan муруттун
köken: From Classical Persian بُرُوت (burūt) with the initial b nativised into m.
Uygurcaبۇرۇت /burut/
moustache · antenna, feeler
çekim: çoğul بۇرۇتلار
köken: From Persian بروت (borut).
Başkurtçaмыйыҡ /mɯ̞ˈjɯ̞q/
moustache · whiskers (of animals)
çekim: çoğul мыйыҡтар · tamlayan мыйыҡтың
köken: From Common Kypchak mïyïq, from Proto-Turkic *bïdïk (“moustache”). Cognate with Kazakh миық (miyq), Kyrgyz мыйык (mıyık), Southern Altai мыйык (mïyïk), Azerbaijani bığ, Turkish bıyık (“moustache”), etc.
Çuvaşçaмӑйӑх
Felemenkçesnor (dişil) /snɔr/
moustache
çekim: çoğul snorren
eş: knevel, moustache
köken: Shortened from snorbaard, a borrowing from Low German snurbaard. Compare German Low German Snurrbaart, Saterland Frisian Snurboart, West Frisian snor, German Schnurrbart. The word is earliest attested in Dutch language in 1844.
aile: hangsnor, melksnor, snorhaar, snorremans, walrussnor, zeiksnor, zijn snor drukken
Portekizcebigode (eril) /biˈɡɔ.d͡ʒi/
moustache, mustache · whisker (long projecting hair at the sides of the mouth of a cat)
çekim: çoğul bigodes
köken: Unknown. Theories include: * from Middle High German bi got (“by God”) (modern bei Gott (“by God”)), due to the use of moustache by Landsknecht mercenaries; * from vigote, diminutive of viga (“beam”). Cognate with Galician bigode, Mirandese, Asturian, Spanish, and Aragonese bigote and Catalan bigoti.
aile: abigodado, abigodar, bigodado, bigodão, bigode chinês, bigode-de-arame, bigode-de-gato, bigodeado, bigodear, bigodeira
Salvador Dalí tinha um bigode muito peculiar.
Sabes que o bigode / já não está na moda / nem com buços do vinho / dá mais música à bófia
Os tigres têm bigodes.
Yunancaμουστάκι (nötr)
moustache (UK), mustache (US)
çekim: çoğul μουστάκια · tamlayan μουστακιού
eş: μύστακας, μύσταξ, μουστάκα, μουστακάκι
köken: From Byzantine Greek μουστάκιον (moustákion), from a diminutive of Ancient Greek μύστᾱξ (mústāx), with the suffix -άκι(ον).
「くちひげ」の漢字表記。
Korece수염, 콧수염 /sʰujʌ̹m/
mustache, beard, whiskers
eş: 나룻
köken: Sino-Korean word from 鬚髥
aile: 아랫수염, 염소수염, 윗수염, 콧수염, 턱수염
İsveççemustasch /mɵˈstɑːɧ/
moustache (hair on upper lip)
çekim: çoğul mustascher · tamlayan mustaschs
köken: Borrowed from French moustache, from Italian mostaccio, ultimately Greek μύσταξ (mýstax, “upper lip; moustache”). Attested since circa 1680.
aile: fjunmustasch, mjölkmustasch, moppemustasch, mustaschborste, mustaschfladdermus, mustaschkam, mustaschkopp, mustaschodlare, mustaschodling, mustaschprydd
Lehçewąsy /ˈvɔw̃.sɘ/
nominative/accusative/vocative plural of wąs
eş: wąs
alternative form of मूंछ (mūñch)
çekim: çoğul मूछें
Finceviikset, viiksi- /ˈʋiːkset/
moustache/mustache · whiskers (of a cat or other animal) · nominative plural of viiksi
çekim: çoğul viiksien · tamlayan viiksien
eş: räkäjarrut
köken: Nominative plural of viiksi.
aile: kissan viikset, amisviikset, hammasharjaviikset, happiviikset, hevosenkenkäviikset, Hitler-viikset, kalapuikkoviikset, mursunviikset, ohjaustankoviikset, viiksivaha
Çekçeknír (eril) /ˈkɲiːr/
mustache
çekim: çoğul kníry · tamlayan kníru
aile: kníratý, knírnatý, knírovatý, knírovitý, knírač, kníreček
Rumencemustață (dişil) /musˈta.t͡sə/
moustache
çekim: çoğul mustăți · tamlayan mustăți
köken: From Early Medieval Latin mustācium (via its plural mustācia), ultimately from Ancient Greek μύσταξ (mústax). Compare Aromanian mustatsã.
aile: mustăcios
Macarcabajusz /ˈbɒjus/
moustache · whisker (one of the long, projecting hairs growing at the sides of the mouth of a cat, or other animal) · barbels (whisker-like sensory organs, located around the mouth of certain fish, including catfish, carp, goatfish, sturgeon, and some types of shark)
çekim: çoğul bajuszok
köken: Of unknown origin.
aile: bajszos, bajuszos, bajszú, bajuszú, bajuszka, somolyog, mosolyog, bazsalyog a bajsza alatt
1872, Mór Jókai, Az arany ember (Timar’s Two Worlds), part 1, chapter 2, translated by Mrs. Hegan Kennard
İbraniceשָׂפָם

Etimoloji

Borrowed from Medieval Latin *buccĕus (“relating or belonging to the mouth”). See bucca for more.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod