bisemanal
/bisemaˈnal/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "bisemanal" kelimesi Türkçe'de iki haftada bir, iki haftada bir çıkan dergi, iki haftada bir yayımlanan dergi anlamına gelir.
Çeviri
Geneliki haftada bir
Geneliki haftada bir çıkan dergi
Geneliki haftada bir yayımlanan dergi
Tanım
•biweekly, fortnightly
Diğer Dillerde
Almancaalle vierzehn Tage, alle zwei Wochen, Halbmonatsschrift, vierzehntäglich, zweimal pro Woche, zweiwöchentlich (dişil)
fortnightly (a publication issued every two weeks)
çekim: çoğul Halbmonatsschriften · tamlayan Halbmonatsschriften
köken: From Halbmonat (“half-month”) + -s- + Schrift.
Fransızcabihebdomadaire, bihebdomadairement, bimensuel, bimensuellement, deux fois par semaine, quinzomadaire /bi.ɛb.dɔ.ma.dɛʁ/
biweekly (twice a week)
çekim: çoğul bihebdomadaires
köken: bi- + hebdomadaire
aile: hebdo, bihebdomadairement
İtalyancabimensile, bimensilmente, bisettimanale, due volte alla settimana, quindicinale /bi.menˈsi.le/
fortnightly, twice-monthly
eş: quindicinale
aile: bimensilmente
Rusçaдва раза в неделю, два́жды в неделю, двухнеде́льник, двухнеде́льный, раз в две неде́ли
Portekizcebissemanal, duas vezes por semana, quinzenalmente /bi.se.maˈnaw/
biweekly; fortnightly (occurring once every two weeks)
çekim: çoğul bissemanais
eş: biebdomadário
köken: From bi- + semanal.
Japonca半月刊
İsveççetvå gånger i veckan
Lehçeco dwa tygodnie, copółtygodniowo, copółtygodniowy, dwa razy na tydzień, dwa razy w tygodniu, dwutygodnik (eril) /dvu.tɘˈɡɔd.ɲik/
biweekly, bimonthly, semimonthly; something that is published or released once every two weeks
çekim: çoğul dwutygodniki · tamlayan dwutygodnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Balto-Slavic *duwōˀ Proto-Slavic *dъva Old Polish dwa Polish dwa Polish -u- Polish dwu- Proto-Indo-European *só Proto-Balto-Slavic *tas Proto-Slavic *tъ Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Proto-Indo-European *dyew-der. Proto-Balto-Slavic *dein-der. Proto-Slavic *dьnь univ. Proto-Slavic *tъjьdьnь Old Polish tydzień Polish…
Ukraynacaдвотижне́вик
Fincekahden viikon välein, kahdesti viikossa, kahdesti viikossa tapahtuva, vuoroviikoittain
Macarcahetente/heti kétszer, hetente/heti kétszeri, kéthetenként, kéthetenkénti, kéthetente, kéthetenti
Endonezcedwimingguan
Slovakçadojtýždenník, dvojtýždenne, dvojtýždenný
Taycaสัปดาห์ละสองครั้ง, อาทิตย์ละสองครั้ง
Katalancados cops per setmana, quinzenal, quinzenalment
Galiçyacabisemanal, dúas veces por semana, quincenal, quincenalmente
İrlandacacoicíseán, coicísiúil, gach coicís, gach dara seachtain
fortnightly
çekim: karşılaştırma not comparable · üstünlük not comparable
köken: From coicís + -úil.
Telugucaపక్షపత్రిక
a publication issued once in a fortnight or every two weeks - fortnightly
çekim: çoğul పక్షపత్రికలు
Esperantodusemajna
Makedoncaдвонеделен, двонеделник, двонеделно /dvɔˈnɛdɛlɛn/
fortnightly · lasting two weeks
cmn一周两次, 半月刊
iodusemana, dusemane
Etimoloji
From bi- + semana + -al.