bien mueble
/ˌbjem ˈmweble/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "bien mueble" kelimesi Türkçe'de kişisel mülkiyet anlamına gelir.
Çeviri
Genelkişisel mülkiyet
Tanım
•chattel, personal property
Diğer Dillerde
Fransızcabien meuble
Bien que l’on peut déplacer.
İtalyancabene mobile
Rusçaдви́жимость
Felemenkçeroerend goed
tilbaar, stoffelijk object dat verplaatst kan worden.
eş: roerende zaak, mobiliën, kateil, kateel
Portekizcebem móvel
Yunancaκινητή περιουσία
για περιουσία που δεν είναι κτηματική, αλλά αποτελείται από επιμέρους στοιχεία που μπορεί κάποιος να τα μεταφέρει
Lehçeruchomość (dişil) /ruˈxɔ.mɔɕt͡ɕ/
chattel, personal property · movability (condition of being movable) · mobility (ability to move)
çekim: çoğul ruchomości · tamlayan ruchomości
eş: majątek ruchomy, mienie ruchome
köken: Etymology tree Polish ruchomy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish ruchomość From ruchomy + -ość.
Hintçeचल संपत्ति, जंगम संपत्ति
Finceirtaimisto /ˈirtɑi̯misto/
movables, chattels (property not part of a real estate collectively) · personal property (any property that is movable, that is, not real estate)
çekim: çoğul irtaimistot · tamlayan irtaimiston
köken: irtain (“(of property) movable”) (plural stem) + -sto. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1863.
aile: irtaimistohuutokauppa, irtaimistokiinnitys, irtaimistovakuutus, irtaimistovarasto, koti-irtaimisto
Galiçyacaben móbel
İrlandacamaoin phearsanta
Ermeniceշարժական գույք /ʃɑɾʒɑˈkɑn ɡujkʰ/
movables, personal property, personal estate
Bretoncamad heloc'h
udmас асъет