Platform Menüsü

Diğer Diller

bailarín

/bailaˈɾin/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "bailarín" kelimesi Türkçe'de dansçı, dansöz anlamına gelir.

Çeviri

Geneldansçı

Geneldansöz

Çekim Tablosu

çoğulbailarines

Tanım

•dancing (that dances)

Diğer Dillerde

AlmancaTänzer , Tänzerin (eril) /ˈtɛnt͡sɐ/

agent noun of tanzen; dancer

çekim: çoğul Tänzern · tamlayan Tänzers

zıt: Nichttänzer

köken: tanzen + -er

aile: Balletttänzer, Eintänzer, Flamencotänzer, Mazurkatänzer, Polkatänzer, Profitänzer, Sambatänzer, Seiltänzer, Solotänzer, Tangotänzer

Fransızcaballerin , danseur , Danseur , danseuse , Danseuse (eril) /bal.ʁɛ̃/

ballet dancer (male)

çekim: çoğul ballerins

köken: Borrowed from Italian ballerino.

İtalyancaballerina , ballerino , Ballerino , danzatore , danzatrice (dişil) /bal.leˈri.na/

feminine singular of ballerino

çekim: çoğul ballerine

aile: ballerina bianca, ballerina di fila, ballerina gialla, prima ballerina

Rusçaбалери́на , балеру́н , плясу́н , плясу́нья , танцо́вщик , танцо́вщица

Arapçaرَاقِص , رَاقِصَة

Farsçaرَقّاص , رَقّاصِه

Azericerəqqas

dancer

çekim: çoğul rəqqaslar · tamlayan rəqqasın

köken: From Arabic رَقَّاص (raqqāṣ).

Kazakçaбилеуші , биші

dancer · lord, sovereign, ruler

çekim: çoğul билеушілер · tamlayan билеушінің

Özbekçeraqqos , tansachi

male dancer

çekim: çoğul raqqoslar

köken: Inherited from Chagatai رقاص (rqāṣ), from Arabic رَقَّاص (raqqāṣ).

aile: raqqoslik

Tatarcaбиюче

dancer

köken: From биергә (biyergä) + -че (-çe).

Türkmencetansçy

Kırgızcaбийчи , бийчи киши

dancer

çekim: çoğul бийчилер · tamlayan бийчинин

köken: From бийлөө (biylöö, “dancing”) + -чи (-ci).

Uygurcaئۇسسۇلچى , تانسىچى

Başkurtçaбейеүсе /bɪ̞.jɪ̞wˈsɪ̞/

dancer

çekim: çoğul бейеүселәр · tamlayan бейеүсенең

köken: бейеү (beyew, “to dance”) + -се (-se, “suffix forming an agent noun”). Compare to Tatar биюче (biyüçe, “dancer”), Kumyk бийивчю (biyiwçü, “dancer”).

Felemenkçedanser , danseres (eril) /ˈdɑnsər/

dancer, person who dances

çekim: çoğul dansers

köken: From Middle Dutch danser. Equivalent to dansen + -er.

aile: koorddanser

Portekizcebailarina , bailarino , dançarina , Dançarina , dançarino (dişil) /baj.laˈɾĩ.nɐ/

dancer (female), ballerina

çekim: çoğul bailarinas

köken: From Italian ballerina.

YunancaΟρχηστρίς , χορευτής , χορεύτρια (eril)

dancer

çekim: çoğul χορευτές · tamlayan χορευτή

köken: Inherited from Ancient Greek χορευτής (khoreutḗs).

Japoncaダンサー , 舞踊家 , 踊り子 /dã̠ɰ̃sa̠ː/

dancer

köken: From English dancer.

Korece댄서 , 무녀 , 무용가 , 무희 , 춤군 , 춤꾼 /tɛnsʰʌ̹/

dancer

köken: Borrowed from English dancer.

İsveççedansare , danserska c dansös

a dancer

çekim: çoğul dansares · tamlayan dansares

köken: dansa (“dance”) + -are (“-er”)

Lehçebaletnik , tancerka , tancerz , Tancerz (eril) /baˈlɛt.ɲik/

ballerino (dancer)

çekim: çoğul baletnicy · tamlayan baletnika

köken: Etymology tree Italian ballo Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Italian -etto Italian ballettobor. French balletbor. Polish balet Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish baletnik From balet + -nik.

aile: baletniczy

Ukraynacaтанцюри́ст , танцюри́стка

Hintçeनचनिया , नर्तक , नर्तकी , नाचनेवाला

dancer

köken: From the verb नाचना (nācnā).

Fincetanssija , Tanssija , tanssijatar /ˈtɑnsːijɑ/

dancer · manakin (any passerine bird of the family Pipridae)

çekim: çoğul tanssijat · tamlayan tanssijan

köken: tanssia (“to dance”) + -ja (“-er”)

aile: tanssijatar, araripentanssija, balettitanssija, boliviantanssija, ensitanssija, ensitanssijatar, flamencontanssija, harmaakurkkutanssija, hulatanssija, juovapyrstötanssija

Çekçetanečnice , tanečník (dişil) /ˈtanɛt͡ʃɲɪt͡sɛ/

female dancer

çekim: çoğul tanečnic · tamlayan tanečnic

Rumencebalerin , dansatoare , dansator (eril)

ballet dancer

çekim: çoğul balerini · tamlayan balerinului

köken: Borrowed from French ballerin.

Macarcatáncos , táncosnő /ˈtaːnt͡soʃ/

dancer (male)

çekim: çoğul táncosok

köken: tánc + -os

aile: néptáncos, táncosnő, táncospár