astutamente
/asˌtutaˈmente/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "astutamente" kelimesi Türkçe'de kurnazca anlamına gelir.
Çeviri
Genelkurnazca
Tanım
•astutely, shrewdly
Diğer Dillerde
past participle of schicken
çekim: karşılaştırma geschickter · üstünlük am geschicktesten
eş: clever, findig, gewandt, ausgeklügelt
köken: From Middle High German geschicket (“arranged, prepared, ready, suitable”), synchronically analyzable as the past participle of schicken.
Mit Hilfe eines geschickten Marketings wuchs das Unternehmen schnell.
Fransızcaastucieusement, avec perspicacité, d'une manière rusée, ingénieusement, sournoisement /as.ty.sjøz.mɑ̃/
astutely, shrewdly, craftily
eş: finement
köken: From astucieux + -ment.
İtalyancaabilmente, astutamente, furbescamente, furtivamente, scaltramente, volpinamente /a.bilˈmen.te/
cleverly, skilfully, deftly, smartly
eş: agevolmente, comodamente
köken: From abile + -mente.
ably, skillfully (with great ability)
köken: иску́сный (iskúsnyj) + -о (-o)
Arapçaبِدَهَاء
Portekizceastuciosamente, astutamente, destramente, maliciosamente
de modo astucioso
İsveççeförslaget, klokt, skälmskt
indefinite neuter singular of förslagen
Förslaget till exempelmening formulerades förslaget av ett förslaget biträde.
Lehçechytrze, sprytnie /ˈxɘ.tʂɛ/
slyly, craftily
eş: podstępnie, przebiegle, zdradziecko, pomysłowo
köken: Etymology tree Polish chytry Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Old Polish -e Polish -e Polish chytrze From chytry + -e.
Finceovelasti, terävästi, viekkaasti /ˈoʋelɑstiˣ/
cunningly, slyly, wilily · sneakily, elusively
köken: ovela + -sti
Çekçechytře /ˈxɪtr̝̊ɛ/
cleverly
Rumencecu șiretenie, cu viclenie
Latincevafrē
Estoncasalakavalalt
Ermeniceխորամանկորեն /χoɾɑmɑnkoˈɾen/
slyly, cunningly
köken: From խորամանկ (xoramank, “sly”) + -որեն (-oren, “-ly”).
Gürcüceმარჯვედ /mäɾd͡ʒʷe̞tʰ/
ably, adroitly, artfully, craftily, cunningly, deftly, dexterously, felicitously, light-handedly
Esperantoruze /ˈruze/
cunningly, slyly
köken: Etymology tree Esperanto ruza Esperanto -e Esperanto ruze From ruza + -e.
Li tre ruze parolis pacame, kaj oni fidis lin. […]
enmsleighly, sleightely
ioruzoze
kmrbiçivîî, bijîrî, bincanbazî, jîrkî, xapînkî
Etimoloji
From astuto + -mente.