grus

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•Grus (spring constellation of the southern sky)

Diğer Dillerde

AlmancaKranich (eril) /ˈkʁaːnɪç/

crane (bird of the family Gruidae) · Grus (star constellation)

çekim: çoğul Kraniche · tamlayan Kranichs

eş: Grus grus, Grus

köken: From Middle High German kranech, from Old High German chranuh, from Proto-West Germanic *kranuk, diminutive of Proto-Germanic *kranô (“crane”).

FransızcaGrue (dişil) /ɡʁy/

crane (bird) · crane (machine) · prostitute, hooker

çekim: çoğul grues

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gerh₂- Proto-Indo-European *-ōws Proto-Indo-European *gerh₂ōwsder. Proto-Indo-European *-usinflu. Proto-Indo-European *gérh₂us ~ *gr̥h₂éws Proto-Italic *grūs Latin grūs, gruemder. Vulgar Latin *grua French grue Inherited from Vulgar Latin *grua, from Latin gruem.

aile: faire le pied de grue, grue de Sibérie, grue royale, gruon, gruter, grutier

La Grue se laisse enfin persuader par ses serments

İtalyancagru (dişil) /ˈɡru/

crane (bird) · crane (machinery)

eş: carrello, dolly

köken: From Latin gruem f or m (“crane”), from Proto-Indo-European *gr̥h₂ú-, from *gerh₂- (“to cry hoarsely”). Cognate with French grue f, Spanish grua f, Portuguese grou m, Romanian grui m.

RusçaЖура́вль

KazakçaТырна

crane, Grus

çekim: çoğul тырналар · tamlayan тырнаның

köken: From Common Kypchak *turna "crane", from Proto-Turkic *turńa (“crane”). Cognate with Old Turkic [script needed] (turna, “crane”), Azerbaijani durna, Turkish turna, Shor туруна (turuna), Khakas турна (turna), Yakut туруйа (turuya, “crane”), etc.

Japoncaつる座, 鶴座 /t͡sɨɾɯ̟za̠/

Grus

köken: 鶴(つる) (tsuru, “crane”) + 座(ざ) (-za, “constellation”)

Korece두루미자리

LehçeŻuraw (eril) /ˈʐu.raf/

crane (any bird of the subfamily Gruinae, especially the common crane (Grus grus)) · type of game

çekim: çoğul żurawie · tamlayan żurawia

köken: Inherited from Old Polish żóraw, from Proto-Slavic *žeravь.

aile: żurawiec, żurawię, żurawina, żurawiowaty, zapuszczać żurawia, zapuścić żurawia

FinceKurki /ˈkurki/

crane, Grus grus (large wading bird) · Any bird of the family Gruidae, the cranes. · stilt or handle of a plough

çekim: çoğul kurjet · tamlayan kurjen

köken: From Proto-Finnic *kurki, from Proto-Uralic *kurke, itself an onomatopoeic word. Cognates include Estonian kurg, Northern Sami guorga and Erzya карго (kargo).

aile: kurkiainen, Kurkinen, aurankurki, aurinkokurki, australiankurki, helttakurki, hietakurki, hopeakurki, huppukurki, japaninkurki

ÇekçeJeřáb (eril) /ˈjɛr̝aːp/

crane (large bird)

çekim: çoğul jeřábi · tamlayan jeřába

köken: Inherited from Old Czech jeřáb, from Proto-Slavic *arębъ.

aile: autojeřáb, jeřábnice, jeřábník

Slovakçažeriav (eril) /ʒerɪ̯av/

crane (bird)

köken: Etymology tree Proto-Slavic *žeravь Slovak žeriav Inherited from Proto-Slavic *žeravь.

LitvancaGervė (dişil) /¹ˈɡʲæˑrʲʋʲeː/

crane (bird)

çekim: çoğul gérvės · tamlayan gérvės

köken: From Proto-Balto-Slavic *gerˀ(ō)was, from Proto-Indo-European *gerh₂- (“to cry hoarsely; crane”). Cognate with Proto-Slavic *žeravь (“crane (bird)”).

GaliçyacaGrou (eril) /ˈɡɾow/

crane (bird)

çekim: çoğul grous

köken: From Old Galician-Portuguese gru m, from Latin grūs, gruem f or m (“crane”) or possibly through a Vulgar Latin *gruum m, from the same etymon.

İrlandacaan Chorr

İzlandacaHegrinn

Grus, a spring constellation of the southern sky, said to resemble a crane

çekim: tamlayan Hegrans

köken: Literally, “the heron”, from hegri (“heron”).

MalaycaBurung Keria

EsperantoGruo /ˈɡruo/

crane (bird) · crane (machine)

çekim: çoğul gruoj

köken: From French grue and Italian gru, both from Latin grūs.

aile: gruino

cmn天鶴座 /天鹤座

vosigrud