Platform Menüsü

failpeadh

eril

İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

tamlayanfailpthe

Tanım

•verbal noun of failp · whipping, caning

Diğer Dillerde

Fransızcabastonnade (dişil) /bas.tɔ.nad/

caning, any beating with a stick · specifically, falaka (oriental beating of the soles of the feet)

çekim: çoğul bastonnades

eş: bâtonnade

köken: Inherited from Middle French bastonnade, from Italian bastonata, Spanish bastonada, or Provençal bastonada. Equivalent to bâton + -ade. Doublet of bâtonnée.

İspanyolcafustigamiento

İtalyancafrustare /frusˈta.re/

to whip (all senses) · to whisk · to wear out (usually referred to clothing)

çekim: geçmiş frustàto · ortaç frustàto · şimdiki frùsta · ulaç frustànte

eş: sferzare, staffilare, scudisciare, ;, flagellare, fustigare

köken: From frusta + -are, from Latin fūstis (“knobbed stick”). By surface analysis, frusta (“whip”) + -are (1st conjugation verbal suffix).

Felemenkçebastonnade , geseling , stokhaver , zweepslagen (dişil) /ˌbɑs.tɔˈnaː.də/

caning, any beating with a stick · specifically, falaka (oriental beating of the soles of the feet)

çekim: çoğul bastonnades

eş: aframmeling, afranseling

köken: Borrowed from French bastonnade, from Middle French bastonnade.

Portekizcevergastada (dişil) /veʁ.ɡasˈta.dɐ/

whiplash (strike with a whip) · caning (strike with a cane)

çekim: çoğul vergastadas

köken: From vergasta (“cane; whip”) + -ada.

Yunancaμαστίγωση (dişil)

whipping; flagellation

çekim: çoğul μαστιγώσεις · tamlayan μαστίγωσης

köken: From Koine Greek μαστίγωσις (mastígōsis), from Ancient Greek μάστιξ (mástix, “scourge, whip”).

Lehçebastonada , baty (dişil) /bas.tɔˈna.da/

caning, bastonading (capital punishment in the form of stick beating)

çekim: tamlayan bastonady

köken: Etymology tree French bastonnadebor. Polish bastonada Borrowed from French bastonnade.

Finceruoskinta /ˈruo̯skintɑ/

flagellation, whipping, flogging, scourging (punishment)

çekim: çoğul ruoskinnat · tamlayan ruoskinnan

köken: ruoskia + -nta < ruoska (“whip”)

aile: itseruoskinta

Rumenceșfichiuitură (dişil)

whipping

çekim: çoğul șfichiuituri · tamlayan șfichiuituri

köken: From șfichiui + -tură.

Latinceflagellātiō

Bulgarcaбой , бой с камшик /bɔj/

beating, thrashing, drubbing, whopping, whipping, flogging, leathering, knock-about, punch-up, caning · battle, fight, combat, ruck, set-to, struggle

çekim: çoğul боеве́

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Church Slavonic бити (biti) Bulgarian би́я (bíja)deverb. Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós Proto-Balto-Slavic *bajas Proto-Slavic *bòjь Bulgarian бой O-grade deverbal of би́я (bíja, “to beat”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *bojь.

aile: бо́ев, бо́ен, бо́як, набо́й, отбо́й, побо́й, прибо́й, разбо́й, убо́й

як бой

зверски бой

съдирам някого от бой

Gürcüceგამათრახება , გაროზგვა , გაწკეპლვა

Makedoncaкамшикување /kamʃiˈkuvaɲɛ/

verbal noun of камшикува (kamšikuva)

çekim: çoğul камшикувања

Bretoncabazhad (dişil) /ˈbɑːzat/

caning; any beating with a stick

çekim: çoğul bazhadoù

köken: bazh + -ad