dréimreach
İRLANDACA → TR
İrlandaca "dréimreach" kelimesi Türkçe'de dalgalı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldalgalı
Çekim Tablosu
karşılaştırmadréimrí
üstünlükis dréimrí
Tanım
•ladder-like, stepped, gradual · wavy (of hair) · ladder-back (of furniture)
Diğer Dillerde
Almancaallmählich, graduell, schrittweise zunehmend /ʔalˈmɛːlɪç/
gradual
eş: langsam, mählich, peu à peu, schrittweise
köken: From Middle High German almehlich. By surface analysis, all- + mählich (“slow”), from Proto-Germanic *makaz; related to Old Norse makligr.
aile: Allmählichkeit
gradual
köken: From Medieval Latin graduālis, from Latin gradus (“step”), from Proto-Indo-European *gʰradʰ-, *gʰredʰ- (“to walk, go”).
aile: graduellement
İspanyolcagradual, ondulado, onduloso, paulatino /ɡɾaˈdwal/
gradual
çekim: çoğul graduales
köken: Borrowed from Medieval Latin graduālis.
aile: gradualidad, gradualmente
İtalyancagraduale /ɡra.duˈa.le/
gradual
eş: crescente, in movimento, lento, ordinato, per gradi, progressivo
Rusçaволни́стый, волнообра́зный, пла́вный, постепе́нный
Arapçaتَدْرِيجِيّ
Felemenkçegeleidelijk, gestaag
gradual
çekim: karşılaştırma geleidelijker · üstünlük geleidelijkst
köken: From geleiden (“to guide”) + -lijk.
Portekizcegradual /ɡɾa.duˈaw/
gradual (which is done by degrees) · gradual, progressive (that increases or decreases little by little)
çekim: karşılaştırma mais gradual · üstünlük o mais gradual
köken: Learned borrowing from Medieval Latin graduālis.
aile: gradualismo, gradualmente
Yunancaβαθμιαίος, κυματιστός, σταδιακός /va.θmiˈe.os/
gradual
eş: σταδιακός
köken: Learnedly from βαθμ(ός) (vathm(ós)) + -ιαίος (-iaíos), a calque of French graduel.
aile: βαθμιαία, βαθμιαίως
Lehçegraduał, stopniowy (eril) /ɡraˈdu.aw/
gradual (antiphone or responsory) · gradual (service book)
çekim: çoğul graduały · tamlayan graduału
köken: Etymology tree Medieval Latin gradus Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Medieval Latin -ālis Medieval Latin graduālislbor. Polish graduał Learned borrowing from Medieval Latin graduālis.
Ukraynacaпоступо́вий, хвиля́стий
Finceaaltoileva, asteittainen, graduaali, vähittäinen /ˈɑːltoi̯leʋɑ/
wavy · undulate
çekim: karşılaştırma aaltoilevampi · üstünlük aaltoilevin
aile: aaltoilevasti, aaltoilevuus
Çekçepostupný, stupňovitý, vlnitý /ˈpostupniː/
gradual (proceeding by steps or small degrees)
eş: poznenáhlý, pozvolný
zıt: skokový
köken: From postup + -ný.
Macarcafokozatos /ˈfokozɒtoʃ/
gradual
çekim: karşılaştırma fokozatosabb · üstünlük legfokozatosabb
köken: fokozat + -os (adjective-forming suffix)
aile: fokozatosan, fokozatosság
Latincegraduāle
Dancagraduale, gradvis, trinvis
Bulgarcaкъдрав, постепенен, тропар /ˈkɤdrɐf/
curly, fizzy, crispy
çekim: karşılaştırma по́-къ́драви · üstünlük на́й-къ́драви
köken: Inherited from Proto-Slavic *kǫdravъ, *kǫdřavъ, cognate with Macedonian кадрав (kadrav), Russian ку́дрявый (kúdrjavyj). Morphologically equivalent to къ́дря (kǎ́drja, “to curl hair”) + -ав (-av).
къ́дравa коса́
Litvancalaipsniškas
rising, growing, increasing · progressive
köken: From cynnydd + -ol.
Esperantomalabrupta /malaˈbrupta/
gradual
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Latin abrumpō Latin abruptusbor. English abruptbor. French abruptbor. ▲ Latin abruptusbor. German abruptbor. Esperanto abrupta Esperanto malabrupta From mal- + abrupta.
Belarusçaпаступо́вы
astgradual
cmn平緩的 /平缓的, 逐漸的 /逐渐的
Etimoloji
From dréimire (“ladder”) + -ach (adjectival suffix).