İrlandaca "bréagdheimhneacht" kelimesi Türkçe'de yanlış alarm anlamına gelir.
Çekim Tablosu
çoğulbréagdheimhneachtaí
tamlayanbréagdheimhneachta
Diğer Dillerde
hoax, canard · false alarm
çekim: çoğul Falschmeldungen · tamlayan Falschmeldungen
eş: Ente, Fehlmeldung
köken: From falsch (“false; wrong”) + Meldung (“report”).
false alarm
çekim: çoğul fausses alertes
accusative masculine singular of ψευδώς θετικός (psevdós thetikós) · nominative/accusative/vocative neuter plural of ψευδώς θετικός (psevdós thetikós)
false alarm (trigger of an unfounded response) · false positive (a result of a test that shows as present something that is absent)
çekim: çoğul fałszywe alarmy · tamlayan fałszywego alarmu
false positive
çekim: çoğul väärät positiiviset · tamlayan väärän positiivisen
false alarm (trigger of an unfounded response)
çekim: çoğul falešné poplachy · tamlayan falešného poplachu
false alarm (trigger of an unfounded response)
çekim: çoğul hamis riasztások
false alarm (trigger of an unfounded response)
çekim: çoğul alarm-alarm palsu
köken: From alarm (“alarm”) + palsu (“false, fake”), calque of English false alarm.
false alarm
köken: báo động + giả.
false alarm (trigger of an unfounded response)
shlažna uzbuna, lažno pozitivan rezultat
Etimoloji
From bréag- + deimhneacht.