Platform Menüsü

bod mór

İRLANDACA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaBesenheide

Calluna vulgaris, eine Pflanze der Moore und Heiden, die früher zum Besen binden genutzt wurde

eş: Heidekraut, Calluna vulgaris

Fransızcalotte (dişil) /lɔt/

burbot (a freshwater fish, Lota lota) · the tail meat of an anglerfish (a marine fish, Lophius piscatorius)

çekim: çoğul lottes

eş: lote de rivière, baudroie, crapaud de mer, diable de mer

köken: Probably of pre-Roman origin, perhaps from Gaulish *lotta, which would explain the preserved -t in French. Of obscure ultimate origin, with no known Celtic cognates of the Gaulish word.

İspanyolcamaruca (dişil)

ling

çekim: çoğul marucas

İtalyancabrugo (eril) /ˈbru.ɡo/

common heather, ling (Calluna vulgaris)

çekim: çoğul brughi

köken: Inherited from Early Medieval Latin brūcus.

Felemenkçeleng (eril) /lɛŋ/

common ling (Molva molva)

çekim: çoğul lengen

eş: aalpuit, kwabaal, puitaal

köken: Related to English ling, Old Norse langa. Likely derives from the same root as lang (“long”).

İsveççelånga , ljung

inflection of lång: · plural

çekim: çoğul långor · tamlayan långas

aile: långa fingrar

Fincekanerva , molva /ˈkɑnerʋɑ/

heather, Calluna vulgaris

çekim: çoğul kanervat · tamlayan kanervan

köken: From Proto-Finnic *kanarba.

aile: kanervikko, Kanervisto, kanervisto, Kanervo, kanervakasvi, kanervakäärme, kanervankukka, kanervanpunainen, kanervanummi, kanervatyyppi

Çekçemník , vřes (eril) /ˈmɲiːk/

burbot

çekim: çoğul mníci · tamlayan mníka

köken: From Old Czech meň + -ík.

Macarcacsarab , gadóchal , hanga /ˈhɒŋɡɒ/

heather (various species of the genus Erica)

çekim: çoğul hangák

köken: Of unknown origin.

aile: alpesi hanga, cserjés hanga, fás hanga, havasi hanga

Bulgarcaкалуна

Katalancabruguerola , llengua de bacallà (dişil) /bɾu.ɣəˈɾɔ.lə/

ling, common heather (Calluna vulgaris)

çekim: çoğul brugueroles

köken: From bruguera + -ola.

aile: bruguerolar

Galiçyacacarpaza , carroucha , maruca , queiroa , uz (dişil) /kaɾˈpaθɐ/

rockrose (Cistus inflatus) · heath, ling (Erica tetralix, Calluna vulgaris)

çekim: çoğul carpazas

köken: Unknown. Probably from a substrate language, as many botanicals.

aile: carpacedo, carpaceira, Carpaceira, Carpaceiras, Carpacide, Carpanzal, carpazal

Galcegrug , honos /ɡrɨːɡ/

heather

çekim: çoğul grugoedd

köken: From Middle Welsh gwrug, from Proto-Brythonic *gwrʉg, from Proto-Celtic *wroikos, from an unknown non-Indo-European source. Compare Czech vřes, Latvian vìrsis, Ancient Greek ἐρείκη (ereíkē).

aile: gruga, grugo, grugog, grug Corsica, grug croesddail, grug cyffredin, grug y mêl, grug lledlwyd, grugiar, grugle

İzlandacalanga /ˈlauŋka/

to crave, to have a hankering for

çekim: geçmiş langaði

köken: From Old Norse langa (“to long for; desire”), from Proto-Germanic *langōną (“to desire; long for”), related to English long, German verlangen. More at long.

aile: langa til

Mig langar í hest!

Langar þig í hest?

Hvað langar þig í? — Mig langar í nammi og ís!

Faroecelonga (dişil) /ˈlɔŋka/

ling (fish) · common ling

çekim: çoğul longur · tamlayan longu

köken: From Old Norse langa.

aile: blálonga, vaðanslonga

enmlenge, lyng

gdfraoch, langa

mihoka, hokarari