Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

arabach

/ˈaɾˠəbˠəx/

İRLANDACA → TR

İrlandaca "arabach" kelimesi Türkçe'de Arap, Arap atı anlamına gelir.

Çeviri

GenelArap

GenelArap atı

Çekim Tablosu

karşılaştırmanot comparable

üstünlüknot comparable

Tanım

•Arabic, Arabian, Arab

Diğer Dillerde

AlmancaAraber , Araber-, Araberin , arabisch , Vollblutaraber (eril) /ˈaːʁabɐ/

Arab, person from Arabia · Arabian horse

çekim: çoğul Arabern · tamlayan Arabers

Fransızcaarabe , Arabe /a.ʁab/

Arabic

çekim: çoğul arabes

eş: arabe littéraire, arabe classique, chinois, hébreu, javanais

köken: Learned borrowing from Latin Arabs.

aile: arabe andalou, arabe classique, arabe égyptien, arabe espagnol, beur, chiffre arabe, Émirats arabes unis, Printemps arabe, République arabe syrienne, téléphone arabe

İspanyolcaárabe , arabesco , arábigo , caballo árabe /ˈaɾabe/

Arabic

çekim: çoğul árabes

eş: alárabe, alarbe, arábico, arábigo, arabio, alárabe

köken: Borrowed from Latin Arabs, from Ancient Greek Ἄραψ (Áraps, “Arab, Arabian”), from Arabic عَرَب (ʕarab).

aile: Emiratos Árabes Unidos, Primavera Árabe, República Árabe Unida

İtalyancaalfana , araba , arabo , cavallo arabo , purosangue arabo (dişil) /alˈfa.na/

An Arabian horse, especially a strong and robust one.

çekim: çoğul alfane

köken: From Arabic الفَرَس (al-faras, “horse”), possibly via Spanish alfana.

Rusçaара́б , ара́бка , ара́бская ло́шадь , ара́бская чистокро́вная ло́шадь , ара́бский , арави́йский

Arapçaحِصَان عَرَبِيّ , خَيْل عَرَبِيَّة , عَرَب , عَرَبِي , عَرَبِيّ , عَرَبِيَّة

Farsçaاسب عربی , تازی , عرب , عَرَب , عَرَبی /taː.ˈziː/

Arab · Arabian horse

çekim: çoğul تازیان

köken: From Middle Persian tʾcyk' (Tāzīg, “Arab”), from Arabic طَيِّء (ṭayyiʔ, “name of an Arab clan”). Compare Classical Syriac ܛܝܝܐ (ṭayyāyā, “Arab”).

aile: اسب تازی, تازیکاندن

Azericeərəb

Arab · Arabic

çekim: çoğul ərəblər · tamlayan ərəbin

köken: Borrowed from Arabic عَرَب (ʕarab).

aile: ərəbcə, ərəbdilli, Ərəbistan, Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri, Suriya Ərəb Respublikası

ərəb yazıçıları

Ərəblərin əksəriyyəti müsəlmandır.

ərəb dili

Kazakçaараб , арабы /ɑˈrɑb/

Arab, Arabic, Arabian

çekim: çoğul арабтар · tamlayan арабтың

köken: Borrowed from Classical Persian عَرَب (arab), from Arabic عَرَب (ʕarab).

Özbekçearab

Arab

çekim: çoğul arablar

köken: Borrowed from Arabic عَرَب (ʕarab).

aile: arabcha, Arabiston, arab tili, Birlashgan Arab Amirliklari

Tatarcaгарәп

Arab

çekim: çoğul гарәпләр · tamlayan гарәпнең

köken: Borrowed from Arabic عَرَب (ʕarab). Cognate with Bashkir ғәрәп (ğərəp).

aile: гарәпчә, гарәп теле

Халкыбыз тарафыннан мең ел дәвамында кулланылып килгән гарәп язуы күп гасырлык тарихында сәнгать осталары тудырган.

Türkmencearap /aˈɾap/

Arab, Arabic, Arabian

çekim: üstünlük iň arap

köken: Borrowed from Arabic عَرَب (ʕarab). Compare Azerbaijani ərəb, Turkish arap, Kazakh араб (arab), etc.

Kırgızcaараб /aˈrab/

Arab, Arabic, Arabian

çekim: çoğul арабдар · tamlayan арабдын

köken: Borrowed from Classical Persian عَرَب (arab), from Arabic عَرَب (ʕarab).

aile: арабча, Арабия

Uygurcaئەرەب /ʔɛrɛp/

an Arab · Arab

çekim: çoğul ئەرەبلەر

köken: Inherited from Chagatai عرب (ʿarab /⁠äräb⁠/), from Classical Persian عرب (ʿarab /⁠arab⁠/), from Arabic عَرَبٌ (ʕarabun, “Arabs”, indefinite nominative collective). Coda ـب (-b) exceptionally remained ‘voiced’ orthographically, being consistent with also Uzbek arab and Kazakh араб (arab), in contrast to most other loanwords who had devoiced their original Perso-Arabic ـب (-b) to native ـپ (-p).

aile: بىرلەشمە ئەرەب ئەمىرلىكلىرى

بىرلەشمە ئەرەب ئەمىرلىكلىرى

Başkurtçaғәрәп /ɢæˈræp/

Arab

çekim: çoğul ғәрәптәр · tamlayan ғәрәптең

köken: from Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”).

Ғәрәптәрҙең 93 проценты ислам динен тота.

FelemenkçeArabier , Arabisch (eril) /ˌaː.raːˈbiːr/

inhabitant of Arabia · Arab (member of a Semitic people)

çekim: çoğul Arabieren

köken: From Arabië + -ier. Probably influenced by older Arabiër, which had an identical spelling in old texts.

Portekizceárabe , arábico , cavalo árabe /ˈa.ɾa.bi/