arabesco
/aɾaˈbesko/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "arabesco" kelimesi Türkçe'de arabesk, Arap anlamına gelir.
Çeviri
Genelarabesk
GenelArap
Çekim Tablosu
çoğularabescos
Tanım
•arabesque (ornamental design used in Islamic Art)
Diğer Dillerde
Fransızcaarabe, arabesque /a.ʁab/
Arabic
çekim: çoğul arabes
eş: arabe littéraire, arabe classique, chinois, hébreu, javanais
köken: Learned borrowing from Latin Arabs.
aile: arabe andalou, arabe classique, arabe égyptien, arabe espagnol, beur, chiffre arabe, Émirats arabes unis, Printemps arabe, République arabe syrienne, téléphone arabe
arabesque
çekim: çoğul arabeschi
eş: incisione, decorazione, ornamento, disegno, arzigogolo, agemina
köken: From arabo + -esco.
aile: arabescare
Rusçaарабе́ск, арабе́ска, ара́бский
Arapçaعَرَبِيّ
Farsçaاسلیمی, عَرَب, عَرَبی /ʔis.leː.ˈmiː/
arabesque
çekim: çoğul اسلیمیها
köken: From اسلامی (eslâmi, “Islamic”). Compare مزیح (mezih) (from مزاح (mezâh)) and سلیح (selih) (from سلاح (selâh)).
Azericeərəb
Arab · Arabic
çekim: çoğul ərəblər · tamlayan ərəbin
köken: Borrowed from Arabic عَرَب (ʕarab).
aile: ərəbcə, ərəbdilli, Ərəbistan, Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri, Suriya Ərəb Respublikası
ərəb yazıçıları
Ərəblərin əksəriyyəti müsəlmandır.
ərəb dili
Kazakçaараб, арабы /ɑˈrɑb/
Arab, Arabic, Arabian
çekim: çoğul арабтар · tamlayan арабтың
köken: Borrowed from Classical Persian عَرَب (arab), from Arabic عَرَب (ʕarab).
Özbekçearab
Arab
çekim: çoğul arablar
köken: Borrowed from Arabic عَرَب (ʕarab).
aile: arabcha, Arabiston, arab tili, Birlashgan Arab Amirliklari
Tatarcaгарәп
Arab
çekim: çoğul гарәпләр · tamlayan гарәпнең
köken: Borrowed from Arabic عَرَب (ʕarab). Cognate with Bashkir ғәрәп (ğərəp).
aile: гарәпчә, гарәп теле
Халкыбыз тарафыннан мең ел дәвамында кулланылып килгән гарәп язуы күп гасырлык тарихында сәнгать осталары тудырган.
Türkmencearap /aˈɾap/
Arab, Arabic, Arabian
çekim: üstünlük iň arap
köken: Borrowed from Arabic عَرَب (ʕarab). Compare Azerbaijani ərəb, Turkish arap, Kazakh араб (arab), etc.
Kırgızcaараб /aˈrab/
Arab, Arabic, Arabian
çekim: çoğul арабдар · tamlayan арабдын
köken: Borrowed from Classical Persian عَرَب (arab), from Arabic عَرَب (ʕarab).
aile: арабча, Арабия
Uygurcaئەرەب /ʔɛrɛp/
an Arab · Arab
çekim: çoğul ئەرەبلەر
köken: Inherited from Chagatai عرب (ʿarab /äräb/), from Classical Persian عرب (ʿarab /arab/), from Arabic عَرَبٌ (ʕarabun, “Arabs”, indefinite nominative collective). Coda ـب (-b) exceptionally remained ‘voiced’ orthographically, being consistent with also Uzbek arab and Kazakh араб (arab), in contrast to most other loanwords who had devoiced their original Perso-Arabic ـب (-b) to native ـپ (-p).
aile: بىرلەشمە ئەرەب ئەمىرلىكلىرى
بىرلەشمە ئەرەب ئەمىرلىكلىرى
Başkurtçaғәрәп /ɢæˈræp/
Arab
çekim: çoğul ғәрәптәр · tamlayan ғәрәптең
köken: from Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”).
Ғәрәптәрҙең 93 проценты ислам динен тота.
FelemenkçeArabisch (nötr) /ɑˈraːbis/
Arabic (language or script)
çekim: karşılaştırma Arabischer · üstünlük meest Arabisch
köken: Equivalent to Arabië + -isch.
Portekizceárabe, arabesco, arábico /ˈa.ɾa.bi/
Arabic
çekim: çoğul árabes
köken: Borrowed from Latin Arabs, from Ancient Greek Ἄραψ (Áraps, “Arab, Arabian”), from Arabic عَرَب (ʕarab). Doublet of alarve.
aile: órix árabe, Primavera Árabe
Japoncaアラビアの, アラブの
İsveççearabisk
Arabic (of, from, or pertaining to Arab countries or cultural behaviour)
köken: arab + -isk
arabesque (ornamental design used in Islamic Art) · arabesque (ornate composition) · arabesque (dance position in which the dancer stands on one leg, with the other raised backwards, and the arms outstretched)
çekim: çoğul arabeski · tamlayan arabeski
köken: Borrowed from French arabesque, from Italian arabesco.
Ukraynacaарабе́ска, ара́бський
billion; 1,000,000,000
çekim: çoğul अरबों
köken: Ultimately from Sanskrit अर्बुद (arbuda).
अरब देश
Fincearabeski, arabialainen /ˈɑrɑbeski/
arabesque
çekim: çoğul arabeskit · tamlayan arabeskin
köken: From French arabesque.
Çekçearabský /ˈarapskiː/
Arab, Arabic
köken: From Arab + -ský.
arabská gramatika
arabské číslice
arabské písmo
Arab, Arabic
çekim: çoğul arabi · tamlayan arabului
köken: Borrowed from French arabe. Compare the doublet arap.
Macarcaarab, arabeszk /ˈɒrɒb/
Arabic (relating to Arabia)
çekim: çoğul arabok
aile: Arab-félsziget, arab szám, Egyesült Arab Emírségek
İbraniceעֲרָבִי, עֲרָבִית
Etimoloji
Borrowed from Italian arabesco.