İrlandaca "an píobaire breac" kelimesi Türkçe'de Fareli Köyün Kavalcısı anlamına gelir.
Çeviri
GenelFareli Köyün Kavalcısı
Diğer Dillerde
ratcatcher · rat dog · pied piper, demagogue
çekim: çoğul Rattenfängern · tamlayan Rattenfängers
eş: Rattenfänger von Hameln, Volksverführer, Rattler
köken: From Ratte (“rat”) + -n- + Fänger (“catcher”). Sense 3 from the folk tale Der Rattenfänger von Hameln ("The Pied Piper of Hamelin").
pied piper (anyone or anything that draws many followers)
çekim: çoğul flautistas de Hamelin