Sözlük
/thunderstruck
thunderstruck
"thunderstruck" kelimesinin Türkçesi: yıldırım çarpmış, yıldırım vurmuş, büyük hayrete düşmüş.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelyıldırım çarpmış
Genelyıldırım vurmuş
Genelbüyük hayrete düşmüş.
Görsel
Tanım
•as if struck dumb with astonishment and surprise
Diğer Dillerde
Almancawie vom Donner gerührt
Fransızcaabasourdi, stupéfié
İspanyolcaestupefacto
Yunancaεμβρόντητος, κεραυνόπληκτος
Latinceattonitus
Norveççelamslått
Galiçyacaabraiado, apampanado, estantío
Ermeniceշանթահար
Etimoloji
From thunder + struck. Compare synonymous and cognate Latin attonitus. Also compare typologically Ancient Greek ἐμβρόντητος (embróntētos) (< βροντή (brontḗ)) (whence Greek εμβρόντητος (emvróntitos)); Czech ohromený (< ohromit), Bulgarian като ударен от гръм (kato udaren ot grǎm), Russian как гро́мом поражённый (kak grómom poražónnyj) (akin to гром (grom)). See also German wie vom Donner gerührt.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bu hünnap ağacı!
It's the thunderstruck jujube tree!
Hayrete düşmüştüm.
I was thunderstruck.
Tom'un ağzı açık kalmıştı.
Tom was thunderstruck.
Tom hayretler içinde kalmıştı.
Tom was thunderstruck.
Tom'un ağzı bir karış açık kaldı.
Tom was thunderstruck.
Lincoln'e baktım ve bir anda bir müvekkilimin anısı ile beynimden vurulmuşa döndüm.
I looked over at Lincoln and I was suddenly thunderstruck by a recollection of a client of mine.