Ana içeriğe geç
Platform Menüsü
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
/
subjection
Türkçe → İngilizce
İngilizce → Türkçe
Ara
Çeviri
Tanım
Aile
Diğer Diller
Eş/Zıt
Örnek
subjection
🔊
▾
☆
EN → TR
↔ ters çevir
"subjection" kelimesinin Türkçesi: itaat, hüküm altına alma, tabi olma, boyun eğme.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genel
itaat
🔊
Genel
hüküm altına alma
Genel
tabi olma
Genel
boyun eğme.
Tanım
•
the act of conquering
Diğer Dillerde
Almanca
🔊
Unterwerfung
Fransızca
🔊
soumission
İspanyolca
🔊
sumisión
İtalyanca
🔊
sottomissione
Portekizce
🔊
submissão
Bulgarca
🔊
подчинение
Katalanca
🔊
asserviment
, submissió
Etimoloji
From Middle English subjectioun, from Anglo-Norman subjectioun, Old French subjection (Modern French sujétion), and their etymon Latin subjectiō. By surface analysis, subject + -ion.
Kelime Ailesi
insubjection
resubjection
subjectional
unsubjection
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
conquest
subjugation
conquering
Örnek Cümleler
Düşmanları onları ezdi, Boyun eğdirdi hepsine.
🔊
Their enemies also oppressed them. They were brought into subjection under their hand.
🔊
Kadın sükûnet ve tam bir uysallık içinde öğrensin.
🔊
Let a woman learn in quietness with all subjection.
🔊
Ey kadınlar, Rabbe ait olanlara yaraşır biçimde kocalarınıza bağımlı olun.
🔊
Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.
🔊
Evini iyi yönetmeli, çocuklarına söz dinletmeli, her yönden saygılı olmalarını sağlamalı.
🔊
one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence;
🔊
İlgili Sorular
Ateistlere, İsa’nın yardımıyla hayatlarının nasıl daha iyi olacağını anlatmak mı yoksa Tanrı’nın emirlerine itaat etmezlerse cehenneme gideceklerini söylemek mi daha doğru olur?
İkizler burcunda doğanlar nasıl bir partner olur? Mutlu bir eş bulabilirler mi, ilişkilerinde itaat eder ve sorumluluklarını yerine getirirler mi? Doğa ve kişilikleri iyi mi?
ABD bir süper güç mü ve bu gücü sorumlu bir şekilde mi kullanıyor? Diğer devletler hâlâ ABD’ye mi itaat ediyor? ABD’nin yerine başka bir büyük ülke (Çin, Hindistan, Suudi Arabistan, Güney Kore, İran, Rusya…) geçse dünya nasıl bir tablo çizerdi?
İkizler hakkında ne söylenebilir? Güzel bir yaşam partneri bulabilirler mi, ilişkilerinde itaatkar ve sorumluluk sahibi olurlar mı? Doğa ve karakter olarak nazik midirler?
Ateistlere, İsa’nın yardımıyla yaşamlarının iyileşeceğini söylemek mi yoksa Tanrı’nın buyruklarına itaatsizliklerinin cehennemde yanacakları anlamına geldiğini bildirmek mi daha etkili olur?
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod