Çin Rusya'yı fethetmiyor.
China isn't conquering Russia.
Çin Moğolistan'ı fethetmiyor.
China isn't conquering Mongolia.
Bilgil : "Neden dünyayı fethediyor ki?
The gymnosophist said, "Why is he conquering the world?
1517'de Osmanlılar Medri Bahri'yi fethetti.
By 1517, the Ottomans had succeeded in conquering Medri Bahri.
Endülüs'ün kıyı bölgelerini fethetmeyi başardılar.
They succeeded in conquering the coastal areas of Al-Andalus.
Sicilyalı Emir İtalya'nın Messina şehrini fethedişi.
Amir Muhammad Abul Abbas of Sicily conquering Italy's Messiana
Ve iţte ben... bađýmsýz, özgür, yalnýz, umutsuz ben.
So that's me: school-conquering... ...man-eating, Satan-slaying... ...independent me.
Böylece despot hükümdar, krallığı fetihte başarılı oldu.
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
Kısa bir süre sonra Transdanubia'yı fethederek devam etti.
He continued by conquering Transdanubia soon after.
"Sen ne yapiyorsun?" ve Alexander "Dunyayi fethediyorum" dedi.
"What are you doing?" and Alexander said, "I am conquering the world."
"How Lars Von Trier's Zentropa Is Conquering Europe" (İngilizce).
"How Lars Von Trier's Zentropa Is Conquering Europe".
1873'te Osmanlılar kuzeydeki dağlık bölgeleri fethetmeyi başardılar.
By 1873 the Ottomans succeeded in conquering the northern highlands.