Ardından da bir şölen düzenlerler.
They then measure out a run up.
Gökkuşağının sonundaki hedefe yaklaşmak,
You know, run up into the end of the rainbow,
Ben koşup kafasının üstünden atlayacağım.
I'm going to run up behind him.
Türkler seçim arifesinde İşçi Bayramını kutladı
Turks gather for May Day in run up to election
Ve hemen hemen bir çift anomaliyle karşı karşıya geliriz.
And almost straightaway we actually run up against a couple of anomalies.
4570 metre yukarı doğru koşarsınız, 900 metre alçalırsınız.
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.
Emriyle denizde akıp gitmeleri için gemileri hizmetinize verdi.
He has subjected to you ships which, by His command, run upon the sea.
Koyduğu yasaya göre sizi denizde taşıması için gemileri emrinize verdi.
He has subjected to you ships which, by His command, run upon the sea.
Ve onun emriyle gemileri, denizde yüzmeleri için size, emre amade kılandır.
He has subjected to you ships which, by His command, run upon the sea.
İddiaya girerim ki siz bunu bizim kontörlerimizi yemek için yapıyorsunuz, değil mi?"
I bet you guys are doing this just to run up our airtime, aren't you?"
Ramazan öncesinde, her iki toplumun da temsilcileri barış ve hoşgörü çağrısında bulundular.
In the run up to Ramadan, representatives of both communities called for peace and tolerance.
Diğer primatlar korktuklarında, kendilerine güvende hissetmek için ağaçların tepesine kaçarlar.
All other primates, when they're scared, they run up a tree, where they feel safe.