retouch
/ɹɪˈtʌt͡ʃ/
EN → TR
"retouch" kelimesinin Türkçesi: düzeltmek, yeniden tashih etmek, yeniden gözden geçirmek, (foto.) rötuş etmek, rötuş edilen şey.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldüzeltmek
Genelyeniden tashih etmek
Genelyeniden gözden geçirmek
Genel(foto.) rötuş etmek
Genelrötuş edilen şey.
Tanım
•alter so as to produce a more desirable appearance
Diğer Dillerde
AlmancaRetusche, retuschieren
İtalyancaritoccare
Rusçaретуши́ровать, ре́тушь
Felemenkçeretoucheren
İsveççeretuschera
Lehçeretusz, retuszować
Çekçeretušovat
Macarcaretusál
Bulgarcaретуширам, ретуширане
Katalancaretoc
Gürcüceარეტუშირებს, რეტუში, რეტუშირება
Etimoloji
From French retoucher.
Kelime Ailesi
nonretouched
retouchable
retouching frame
retouchment
unretouched
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
touch up
Örnek Cümleler
Böylece fotoğraflara rötuş yapmaya başladık.
So we started retouching photos.
Ya da üzerinde hiçbir oynama yapılmamış şu resmi ele alalım
Or, you take this particular un-retouched photograph.
Bu proje rötuşçuların hayatında da büyük farklılıklar yarattı.
The project's also made a big difference in the lives of the retouchers.
Mao Döneminde İki Farklı Çin: Propaganda için Değiştirilen Tarih
Two Versions of Mao's China: History Retouched as Propaganda · Global Voices
Yüzlerce rötuş görevlisi, ışıklandırma ve makyaj uzmanları vardı.
There were scores of retouchers and lighting experts and make-up experts.
Mart 2011'den önce New York'ta yaşayan bir fotoğraf rötuşçusuydum.
Before March, 2011, I was a photographic retoucher based in New York City.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.
We couldn't retouch the photo unless it was cleaned, dry and reclaimed.
Daha sonraki topluluklar, uç kazıyıcılar ve düzeltili dilgiler içermektedir.[1]
Later assemblages contain endscrapers and retouched blades. [3]
İnsanların bana sürekli sorduğu diğer bir soruysa "tüm fotoğraflarla oynanıyor mu?"
The next question is, "Do they retouch all the photos?"
Mikrolitler ve düzeltili bıçak ağızları adı verilen küçük taş aletler ilk kez bulunmuştur.
Small stone tools called microliths and retouched bladelets can be found for the first time.