requital
EN → TR
"requital" kelimesinin Türkçesi: mukabele, karşılık, karşılığını verme, lâyığını verme.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmukabele
Genelkarşılık
Genelkarşılığını verme
Genellâyığını verme.
Tanım
•an act of requiting; returning in kind
Diğer Dillerde
Bulgarcaкомпенсация, обезщетение
Etimoloji
From requite + -al, 1570-1580.
Kelime Ailesi
nonrequital
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
retribution
acquittal
amends
assyth
bote
compensation
indemnification
indemnity
mends
quittal
recompensation
recompense
Örnek Cümleler
[2,196; 3,4]
And God is severe in requital.
Zalimlerin cezası budur".
And that is the requital for the unjust."
Siz dini yalanlıyorsunuz.
Aye, ye belie the the Requital.
Zulmedenlerin cezası budur."
And that is the requital for the unjust."
Allah Güçlü'dür, Öçalıcı'dır.
And God is severe in requital.
İnkarcıların cezası böyledir.
If they do, then slay them: Such is the requital for unbelievers.
İşte budur zalimlerin cezası!"
And that is the requital for the unjust."
Zalimler böyle cezalandırılır."
And that is the requital for the unjust."
Siz yine de dini yalanlıyorsunuz.
Aye, ye belie the the Requital.
Allah, daima galiptir, öc alandır.
And God is severe in requital.
Allah damia gâliptir, intikam sahibidir.
And God is severe in requital.
İşte kâfirlerin cezası böyledir. [48,24]
If they do, then slay them: Such is the requital for unbelievers.