Öncül koordinasyon 🔊
Antecedent co-ordination 🔊
İşte hayalim buydu" dedi. 🔊
This was my ordination." 🔊
19 yaşında tövbe (semichah) aldı. 🔊
He received his ordination (semichah) at the age of 19. 🔊
Fakat ilgili komisyon ağa ismini uygun bulmadı. 🔊
However, her ordination was not recognized by the denomination. 🔊
Bu bölünme eşgüdüm organları seviyesinde de yansıtıldı. 🔊
This division is also reflected at the level of the co-ordination bodies. 🔊
Leakey gazetecilere, "Çok iyi bir koordinasyona sahibiz. 🔊
"We have very good co-ordination. 🔊
Terörle mücadele operasyonlarının daha iyi koordinasyonu 🔊
Better co-ordination of anti-terrorism operations 🔊
Bana göre Hırvatistan ile sağlanan koordinasyon da harikaydı”, dedi. 🔊
From my perspective, co-ordination with Croatia was fantastic," he said. 🔊
Taci, "Bunu Brüksel ve Washington ile yakın eşgüdüm içinde yapacağız." dedi. 🔊
"We will do it in close co-ordination with Brussels and Washington," he said. 🔊
Askerliğini Urfa’da bandocu olarak tamamladıktan sonra İstanbul’a geri döndü. 🔊
Before his episcopal ordination he had to return to Belgium. 🔊
Bunlar BH Bakanlar Kurulu'nun NATO Koordinasyon Ekibi tarafından yürütülüyor. 🔊
This is being done by the BiH Council of Ministers' NATO Co-ordination Team. 🔊
Politikalar sık sık koordinasyon hatalarının olumsuz etkilerine maruz kalıyor. 🔊
Frequently, co-ordination failures plague policy. 🔊