nouveau riche
/ˌnuː.vəʊ ˈɹiːʃ/
EN → TR
"nouveau riche" kelimesinin Türkçesi: (Fr.) yeni zengin olmuş kimse, sonradan görme kimse., sonradan görme. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genel(Fr.) yeni zengin olmuş kimse
Genelsonradan görme kimse.
Genelsonradan görme
Tanım
•New money; wealthy persons whose fortunes are newly acquired, and who are therefore perceived to lack the refinement of those who were raised wealthy.
•Newly rich; like a nouveau riche.
Diğer Dillerde
Fransızcaarriviste, nouveau riche, parvenu
İspanyolcaarribista, nuevo rico
Rusçaвы́скочка, нувори́ш, парвеню́
Arapçaمُحْدَث اَلنَّعْمَة
Farsçaنودولتان
Portekizcearrivista, novo-rico
Yunancaνεόπλουτος
İsveççenyrik
Lehçedorobkiewicz, dorobkiewiczowski, karierowicz, karierowiczka, karierowiczowski, nowobogacka
Hintçeकल का नवाब, नए अमीर
Finceuusrikas, uusrikkaat
Çekçezbohatlík
Rumenceajuns, căpătuit, parvenit
Macarcajöttment, parvenü, újgazdag
İbraniceנוּבּוֹרֶישֶׁ
Latincenovus homo
Endonezceorang kaya baru
Vietnamcanhà giàu mới nổi
Bulgarcaновобогата́ш
Litvancaiškilėlis
Katalancanou-ric
İrlandacalucht an nuashaibhris
İzlandacanýríkur maður
Ermeniceնորահարուստ
Moğolcaшинэбаян
Etimoloji
An unadapted borrowing from French nouveau riche (literally “new rich”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom birçok insanın sonradan görme insanları küçümsediğini Bay Ogawa'dan öğrendi.
Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.