no worries
EN → TR
Tanım
•A general injunction not to be concerned further with a subject.
Diğer Dillerde
Fransızcace n'est pas grave, pas de problème
İspanyolcaimperative descuidar, imperative no preocuparse, tranquilo
Rusçaничего́
Korece괜찮아요
Lehçenic nie szkodzi; nie ma sprawy
Finceei haittaa, ei hätää
Çekçev pohodě
Macarcane aggódj, nem zavar, semmi gond
Estoncapole viga
Malaycajangan risau
Etimoloji
From no + plural of worry (“concern, cause for anxiety”), but used flexibly.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
- Evet, evet.
No worries.
Tekeriniz patlamýţ.
Jess: No worries. Do you want to sit?
Cok ilginc bir isim vardi.
I had no worries at all.
Tek derdim hiç derdimin olmaması.
My only worry is that I have no worries.
Tek endişem hiç endişemin olmaması.
My only worry is that I have no worries.
Nothing compares, no worries or cares
Nothing compares, no worries or cares
(Resullerin İşleri, 10/40) ^ “Buna şaşmayın.
40–47): No Worries.
Yardımın için teşekkür ederim. Canın sağolsun.
"Thank you for your help." "No worries."
"Kıayafetlerini kirleteceksin." "Endişe yok. En başta onlar temiz değildi."
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."