Sözlük
/molten
molten
"molten" kelimesinin Türkçesi: erimiş, dökme., eritilmiş madenden yapılmış. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelerimiş
Geneldökme.
Geneleritilmiş madenden yapılmış
Görsel
Tanım
•reduced to liquid form by heating
Diğer Dillerde
Almancageschmolzen
Fransızcafondu, incandescent
İspanyolcaderretido, incandescente
İtalyancafuso, liquefatto
Rusçaраспла́вленный
Felemenkçegesmolten
Yunancaαναλυτός
İsveççesmält
Lehçestopiony
Fincesula
Rumencetopit
Latincefūsilis
Bulgarcaлят, отлят, разтопен
Etimoloji
From Middle English molten, from Old English molten, ġemolten (“melted, molten”), from Proto-Germanic *multanaz, past participle of Proto-Germanic *meltaną (“to melt”). Cognate with Scots moltin, Swedish multen.
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Dökümden önce ergimiş metal
Molten metal before casting
O gün gök, yağ tortusuna döner.
The day the sky becomes like molten brass,
O gün gök erimiş maden gibi olur,
The day the sky becomes like molten brass,
O gün gök, erimiş maden gibi olur.
The day the sky becomes like molten brass,
Gök, o gün, erimiş maden gibi olur.
The day the sky becomes like molten brass,
Gün gelecek, gök erimiş maden gibi.
The day the sky becomes like molten brass,
O, erimiş kurşunu bir huniye döktü.
She poured the molten lead into a funnel.
O gün gök erimiş bir maden gibi olur.
The day the sky becomes like molten brass,
O gün gökyüzü, erimiş maden gibi olur.
The day the sky becomes like molten brass,
O gün gök, erimiş bir maden gibi olur.
The day the sky becomes like molten brass,
Onun için su gibi erimiş bakır akıttık.
And We made the Fount of Molten Brass to flow for him.
Gökyüzünün erimiş maden gibi olacağı gün;
The day the sky becomes like molten brass,