Sözlük
/ladybird
ladybird
/ˈleɪ.di.bəːd/3 hece
C2 seviye
EN → TR
"ladybird" kelimesinin Türkçesi: uğur böceği. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneluğur böceği
Görsel
Tanım
•small round bright-colored and spotted beetle that usually feeds on aphids and other insect pests
Diğer Dillerde
AlmancaMarienkäfer
Fransızcacoccinelle
İspanyolcacatarinita, chinita, mariquita, San Antonio, sananica, santanita
İtalyancacoccinella
Rusçaбо́жья коро́вка
Arapçaدُعْسُوقَة
Farsçaکفشدوزک
Azericemollaquşu, papıştikən, parabüzən, uçağan, xallı bəzək, xanımböcəyi
Kazakçaханқызы
Özbekçexonqizi
Felemenkçelieveheersbeestje
Portekizcejoaninha
Yunancaπασχαλίτσα
Korece무당벌레
İsveççenyckelpiga
Ukraynacaбо́жа корі́вка, со́нечко
Hintçeसुररखी, सोनपंखी, सोनपाखरा
Macarcakaticabogár
İbraniceמושית, פרת משה רבינו
Dancamariehøne
Norveççemarifly, marihøne
Endonezcekepik
Vietnamcabọ rùa, cánh cam
Etimoloji
From lady + bird. Lady here refers to the Virgin Mary, the mother of Jesus. Compare German Marienkäfer (literally “Mary beetle or bug”), Danish mariehøne, Latvian mārīte, Macedonian бубамара (bubamara) and Spanish mariquita. Also compare damselfly.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Uğur böcekleri herkesin sevdiği böceklerdir.
Ladybirds are insects that everyone likes.
Bardia Bombardımanı sırasında HMS Ladybird'de, 31 Aralık 1940
On HMS Ladybird during the Bombardment of Bardia, 31 December 1940
Onu gelip bade .--, kuzu! uğur - Allah korusun - bu kız? Juliet!
I bade her come.--What, lamb! what ladybird!-- God forbid!--where's this girl?--what, Juliet!
Benzer biçimde, uğur böceğini ve süprüntü sineğini de çekmektedir.[1]
Similarly, it attracts ladybirds and hoverflies.[1]