Tom plaj topunu şişirdi.
Tom inflated the beach ball.
Yani tüm bunlar ödemeler.
But the U.S. government has never defaulted. It has inflated its currency.
Bu lastik biraz az şişirilmiş.
The tyre is a little under-inflated.
Bu lastiğin biraz havası inmiş.
The tyre is a little under-inflated.
Bu kirpi balığını sönük çizeceğim.
I'm going to draw this blowfish uninflated.
Sonra düşük basınçlı havayla şişiriliyor.
And then it's inflated with this low-pressure air.
Yılda iki kere, her seferde bir ay şişirilir.
And it's inflated twice a year for one month at a time.
Sen hiç bunun kadar büyük bir balon şişirdin mi?
Have you ever inflated a balloon as big as this one?
Bildiğimiz içten şişirmeli sistemi kullandık ve test ettik.
So, we used the same bladder-inflated system, and we took it for testing.
Abartılı sonuçlar çıkmaya başladı ve kalabalık kontrolden çıktı.
Inflated results started coming in and the mob was starting to get out of control.
Şişirildiğinde de çok farklı gözükmüyor. Şu resimden görebilirsiniz.
And it doesn't look far different when it's inflated, as you can see from the picture down there.
Yükselmiş kiralar için kısmen şiddetli konut sıkıntısı suçlanacaktır.
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.