indenture
/ɪnˈdɛn.ʃɝ/3 hece
EN → TR
"indenture" kelimesinin Türkçesi: sözleşme kâğıdı, resmi senet, bilhassa hizmetçi veya uşakla yapılan onaylı sözleşme, kontrat veya senetle bağlamak.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsözleşme kâğıdı
Genelresmi senet
Genelbilhassa hizmetçi veya uşakla yapılan onaylı sözleşme
Genelkontrat veya senetle bağlamak.
Tanım
•bind by or as if by indentures, as of an apprentice or servant
•the space left between the margin and the start of an indented line
Diğer Dillerde
AlmancaArbeitsvertrag, Ausbildungsvertrag, Kontrakt, Lehrbrief, Vertrag
İspanyolcacontrato de trabajo no remunerado, esclavitud temporánea
Rusçaкабала
Felemenkçeleercontract
Finceoppisopimus
Dancakontrakt
Norveççearbeidskontrakt, lærekontrakt, lærlingekontrakt
Galiçyacacontrato
Etimoloji
From Anglo-Norman endenture, from Old French endenteure, from endenter (“to dent”). The name of the contract derives from the irregular dent-shaped cut (indentation) used to prove the authenticity of the two parts, similar to a chirograph.
Kelime Ailesi
indentured servant
indenturedness
indenturee
indenturer
indentureship
nonindentured
reindenture
unindentured
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
İkamet edenlerin çoğu yaşlılardan oluşur.
Many were owned by former indentured servants.
Sadrazamların azlinden sonra sürgüne gönderilmeleri adet olmuştu.
They were promised land for resettlement after completing their terms of indenture.
18. yüzyılın sonlarına kadar, sözleşmeli kölelik, İngiliz Kuzey Amerikasın'da çok yaygındı.
Until the late 18th century, indentured servitude was very common in British North America.