guilty conscience

EN → TR

Tanım

•remorse caused by feeling responsible for some offense

İtalyancacoda di paglia, coscienza sporca

Portekizceconsciência pesada

Japonca可愛さ, 疚しさ, 顔映さ

Çince亏心, 內疚 /内疚, 内疚, 虧心 /亏心

İsveççedåligt samvete

Eş anlamlılar

bad conscience

Vicdan azabı çekiyorum.

I have a guilty conscience.

Vicdanım rahat etmiyor.

I have a guilty conscience.

Benim vicdan azabım yok.

I don't have a guilty conscience.

Bir suçlu vicdanın var mı?

Do you have a guilty conscience?

Benim bir vicdan azabım vardı.

I had a guilty conscience.

Onun hakkında vicdan azabım var.

I have a guilty conscience about that.

Vicdan azabı çekiyorsun, değil mi?

You have a guilty conscience, don't you?

Tom vicdan azabı çekiyor gibi görünüyor.

Tom seems to be suffering from a guilty conscience.

It's not a moment to suffer from the guilty conscience.

In the other hand I am suffering from a guilty conscience.

Vicdanlarında sorumluluk taşıyanlar için bir konuyu apaçık belirtmeme izin verin.

Let me be crystal clear to those with guilty consciences.