7inci şefin şubesi uzakta
Seventh Chief's branch is furthest away
Gıcırdayan arabalar uzağa ulaşır.
Creaking cars reach the furthest.
Setlerin çoğunu kazanan oyuncu, galip gelir.
Whoever can score a point from the furthest distance is the winner.
"En uzaktaki gezegenin üç cisimden oluştuğunu gözlemledim."
"I have observed that the furthest planet has three bodies."
Hatın büyük kısmı Maçka Demokrasi Parkı üzerinden geçmektedir.
Furthest part of the park goes smoothly over to park-forest.
Ön kapımdan en çok uzaklaşmayı başardığım zaman 2004'ün baharıydı.
The furthest I've ever got away from my front door was in the spring of 2004.
En uzak deniz wash'd bu geniş sahil gibi, söz konusu mal için macera olur.
As that vast shore wash'd with the furthest sea, I would adventure for such merchandise.
Eğer elimizdeki parçanın en uç noktası madde... ...burada ise, burada ne var?
Maybe if the furthest out part of this matter is right over here what's this stuff over here?
Kentin en uzak yakasından bir adam koşarak, "Ey halkım," dedi, "Elçilere uyun."
Then came a man from the furthest part of the city, running; he said, 'My people, follow the Envoys!
Şehrin en uzak yerinden bir adam koşarak geldi: "Ey kavmim, elçilere uyun" dedi.
Then came a man from the furthest part of the city, running; he said, 'My people, follow the Envoys!
Kentin en uzak yerinden bir adam koşarak geldi: "Ey kavmim, elçilere uyun." dedi.
Then came a man from the furthest part of the city, running; he said, 'My people, follow the Envoys!
Ve çoğu zaman insanların yaptığımı düşündüğü şey bu, ama aslında alakası bile yok.
Often that's what people think I do, and it's the furthest thing from it.